متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Move On از Jet

Well, I've been thinkin' 'bout the future«خب، من فکر می کنم در آینده»

Too young to pretendخیلی جوان است که وانمود کند

It's such a waste to always look behind youاین یک زباله است که همیشه پشت سر شما باشد

You should be lookin' straight aheadشما باید مستقیم نگاه کنید

Yeah, I'm gonna have to move onبله، باید حرکت کنم

Before we meet againقبل از دیدار دوباره

Yeah, it's hardبله، سخت است

If you had've only seenاگر فقط دیده اید

At 10:34, Flinders Street Stationدر 10:34 ایستگاه خیابان Flinders

I'm lookin' down the tracksنگاهی به آهنگ ها

A uniform man askin' am I paid offیک مرد لباسی به نام "من پرداخت می کنم"

Why would I wanna be there?چرا می خواهم آنجا باشم؟?

Yeah, I'm gonna have to move onبله، باید حرکت کنم

Before we meet againقبل از دیدار دوباره

Yeah, and it's hardبله، و سخت است

If you had've only seenاگر فقط دیده اید

Take controlکنترل

Don't be afraid of meاز من نترسید

'Cause every once in a whileهر بار در یک زمان

You think about if you're gonnaفکر می کنید اگر می خواهید

Get yourself togetherخودتان را کنار هم قرار دهید

You should be happy just to be aliveشما باید فقط خوشحال باشید که زنده باشید

And just because you just don't feel like coming homeو فقط به این دلیل که احساس نمی کنید به خانه می روید

Don't mean that you'll never arriveبه این معنی نیست که هرگز نخواهید رسید

Yeah, I'm gonna have to move onبله، باید حرکت کنم

Before we meet againقبل از دیدار دوباره

Yeah, it's hardبله، سخت است

If you had've only seenاگر فقط دیده اید

Take controlکنترل

Don't be afraid of meاز من نترسید