متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Boyfriend از جاستین بیبر

If I was your boyfriend, I'd never let you goاگر دوست پسر شما بودم، هرگز اجازه نمی دادم که بروم

I can take you places you ain't never been beforeمی توانم مکان هایی را که قبلا هرگز نبوده اید، به شما برسانم

Baby take a chance or you'll never ever knowکودک شانس می برد یا هرگز نمی داند

I got money in my hands that I'd really like to blowمن در دستانم پول می گیرم که واقعا دوست دارم ضربه بزنم

Swag, swag, swag on youسوگ، سااگ، بر روی شما

Chillin by the fire while we eatin' fondueدانلود زیرنویس فارسی فیلم Chillin by the Fire When We Eatin

I dunno about me but I know about youمن درباره من حرف می زنم اما درباره شما می دانم

So say hello to falsetto in three, twoسلام بر سه و دو تا

I'd like to be everything you wantدوست دارم همه چیزهایی باشم که می خواهی

Hey girl, let me talk to youدختر، بگذار با تو حرف بزنم

If I was your boyfriend, never let you goاگر من دوست پسر شما بودم، هرگز اجازه ندهید که شما بروید

Keep you on my arm girl, you'd never be aloneشما را در آغوش دختر خود نگه دارید، هرگز تنها نخواهید بود

I can be a gentleman, anything you wantمن می توانم یک مرد باشم، هر چیزی که شما می خواهید

If I was your boyfriend, I'd never let you go,اگر دوست پسر شما بودم، هرگز اجازه نخواهم داد که بروم,

I'd never let you goمن هرگز اجازه نمی دهم که شما بروید

Tell me what you like yeah tell me what you don'tبه من بگویید که چه چیزی را دوست دارید، به من بگویید که چه چیزی را دوست ندارید

I could be your Buzz Lightyear fly across the globeمن می توانم سال نوری شما در سراسر جهان پرواز کنم

I don't never wanna fight yeah, you already knowمن هرگز نمی خواهم با بله مبارزه کنم، شما می دانید

I am 'ma a make you shine bright like you're laying in the snowمن یک چیز هستم که شما را مثل برف روشن می کند

Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriendدوست دختر، دوست دختر، شما می توانید نامزد من باشید

You could be my girlfriend until the world endsتو می توانی دوست دختر من باشی تا دنیا به پایان برسد

Make you dance do a spin and a twirl andشما را به رقص تبدیل و یک تخته و

Voice goin crazy on this hook like a whirl windصدای دیوانه در این قلاب مانند یک باد گردباد

Swaggie

I'd like to be everything you wantدوست دارم همه چیزهایی باشم که می خواهی

Hey girl, let me talk to youدختر، بگذار با تو حرف بزنم

If I was your boyfriend, never let you goاگر من دوست پسر شما بودم، هرگز اجازه ندهید که شما بروید

Keep you on my arm girl you'd never be aloneشما را در آغوش دختر من نگه دارید که هرگز تنها نخواهید بود

I can be a gentleman, anything you wantمن می توانم یک مرد باشم، هر چیزی که شما می خواهید

If I was your boyfriend, I'd never let you go,اگر دوست پسر شما بودم، هرگز اجازه نخواهم داد که بروم,

I'd never let you goمن هرگز اجازه نمی دهم که شما بروید

So give me a chance, 'cause you're all I need girlپس به من یک فرصت بدهید، زیرا شما تنها چیزی هستید که به دختر نیاز دارید

Spend a week with your boy I'll be calling you my girlfriendیک هفته را با پسر خود سپری کنید، من به شما می گویم نامزد من

If I was your man, I'd never leave you girlاگر من مرد شما بودم، هرگز دختر شما را ترک نخواهم کرد

I just want to love you, and treat you rightمن فقط می خواهم شما را دوست داشته باشم و با شما درست رفتار کنم

If I was your boyfriend, never let you goاگر من دوست پسر شما بودم، هرگز اجازه ندهید که شما بروید

Keep you on my arm girl you'd never be aloneشما را در آغوش دختر من نگه دارید که هرگز تنها نخواهید بود

I can be a gentleman, anything you wantمن می توانم یک مرد باشم، هر چیزی که شما می خواهید

If I was your boyfriend, I'd never let you go,اگر دوست پسر شما بودم، هرگز اجازه نخواهم داد که بروم,

Never let you goهرگز اجازه ندهید که بروید

Na na na, na na na, na na naنه، نه، نه،

Ya girlدختر یا دختر

Na na na, na na na, na na na eyنه، نه، نه، نه،

Na na na, na na na, na na na eyنه، نه، نه، نه،

Na na na, na na na, na na na eyنه، نه، نه، نه،

If I was your boyfriendاگر دوست پسر شما بودم