متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Boghze Darya از عارف العارف

در این صفحه متن اصلیِ «Boghze Darya» را می‌خوانید (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
عارف العارف
مدت:
۴:۱۸
سبک:
ایرانی

متن آهنگ Boghze Darya

همه از دور میشنیدن بغض دریا تو صدامه همشون بهم میگفتن غم دنیا تو نگامه همه درهاشونو بستن (همه درهاشونو بستن) تنها موندم زیر بارون (تنها موندم زیر بارون) تنهایی گاهی یه مرزه بین ازادیو و زندون از نفس افتاده بودم اومدی راهمو گم کرده بودم اومدی جاده خالیو بدون نور ماه ماهمو گم کرده بودم اومدی ازنفس افتاده بودم اومدی راهمو گم کرده بودمو اومدی جاده خالیو بدون نور ماه ماهمو گم کرده بودم اومدی خودمو گم کرده بودم کسی حالمو نپرسید دردامو میگفتم اما کسی حرف هامو نفهمید نمیدونم از کجای سرگذشتو سرنوشتی که از اون دوزخ گرفتی منو دادی به بهشتی که نه جاده رو به مرگه نه تو تنهایی می پوسم بدون هرشب وقتی خوابی هر دو پلکاتو میبوسم از نفس افتاده بودم اومدی راهمو گم کرده بودم اومدی جاده خالیو بدون نور ماه ماهمو گم کرده بودم اومدی ازنفس افتاده بودم اومدی راهمو گم کرده بودمو اومدی جاده خالیو بدون نور ماه ماهمو گم کرده بودم اومدی

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Boghze Darya» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی عارف العارف

Aref al-Aref (1892-1973) روزنامه نگار فلسطینی، مورخ و سیاستمدار بود. او در سال 1891 در اورشلیم متولد شد و در قسطنطنیه ( استانبول) تحصیل کرد و به Al-Muntada Al-Adabi (باشگاه ادبی) پیوست تا زمانی که در طول جنگ جهانی اول به ارتش عثمانی پیوست. او سه سال در یک اردوگاه زندانی در Krasnoyarsk، سیبری، از جایی که پس از انقلاب روسیه فرار کرد و به فلسطین بازگشت. او در دهه ۱۹۵۰ به عنوان شهردار اورشلیم شرقی خدمت کرد، در حالی که الحاق اردنی کرانه باختری بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر عارف العارف