متن و ترجمهی فارسی آهنگ Vaghti Tou Hasti از عارف العارف
در این صفحه متن اصلیِ «Vaghti Tou Hasti» را میخوانید (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Vaghti Tou Hasti
وقتی تو نیستی، شهر من و تو به این قشنگی برام دروغه وقتی تو نیستی، دنیای خوب شهر فرنگی برام دروغه وقتی تو نیستی، دنیای خوب شهر فرنگی برام دروغه وقتی تو نیستی، نفس کشیدن برام عذابه عذاب مرگه وقتی تو نیستی، شراب تلخ تنهایی من شراب مرگه وقتی تو نیستی، شراب تلخ تنهایی من شراب مرگه وقتی تو نیستی یا مردن موندن یا رفتن فرقی نداره این سرنوشت سرد و سیاه و گفتن نگفتن فرقی نداره وقتی تو باشی قفس برای پرنده هامون رنگین کمونه وقتی تو باشی این ماهی عشق مهمون نوره پولک نشونه مهمون نوره پولک نشونه وقتی تو نیستی، شهر من و تو به این قشنگی برام دروغه وقتی تو نیستی، دنیای خوب شهر فرهنگی برام دروغه وقتی تو نیستی، دنیای خوب شهر فرهنگی برام دروغه وقتی تو نیستی، نفس کشیدن برام عذابه عذاب مرگه وقتی تو نیستی، شراب تلخ تنهایی من شراب مرگه وقتی تو نیستی، شراب تلخ تنهایی من شراب مرگه وقتی تو نیستی یا مردن موندن یا رفتن فرقی نداره این سرنوشت سرد و سیاه و گفتن نگفتن فرقی نداره وقتی تو باشی قفس برای پرنده هامون رنگین کمونه وقتی تو باشی این ماهی عشق مهمون نوره پولک نشونه مهمون نوره پولک نشونه
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Vaghti Tou Hasti» در اپ اونلیموزیکدربارهی عارف العارف
Aref al-Aref (1892-1973) روزنامه نگار فلسطینی، مورخ و سیاستمدار بود. او در سال 1891 در اورشلیم متولد شد و در قسطنطنیه ( استانبول) تحصیل کرد و به Al-Muntada Al-Adabi (باشگاه ادبی) پیوست تا زمانی که در طول جنگ جهانی اول به ارتش عثمانی پیوست. او سه سال در یک اردوگاه زندانی در Krasnoyarsk، سیبری، از جایی که پس از انقلاب روسیه فرار کرد و به فلسطین بازگشت. او در دهه ۱۹۵۰ به عنوان شهردار اورشلیم شرقی خدمت کرد، در حالی که الحاق اردنی کرانه باختری بود.