متن و ترجمهی فارسی آهنگ Sarzamine Madari از عارف العارف
در این صفحه متن اصلیِ «Sarzamine Madari» را میخوانید (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Sarzamine Madari
حادثه ای رُخ داد و من مسافر جهان شدم ناخواسته در یک سفر همراه دیگران شدم رفتم کلید خونه رو من پُشت در گذاشتم عمری که پیش روی تو است من پشت سر گذشتم غمگین ترین شعر جهان، درد پدر نمیشه هیچ رفیقی واسه من، مثل پسر نمیشه غمگین ترین شعر جهان، درد پدر نمیشه هیچ رفیقی واسه من، مثل پسر نمیشه جا مونده قوم و خویش من تو سرزمین مادری خودم یه خونه ساختم روی زمین دیگری باید منو از این کویر تا زیر باران ببری یه روزی همراه خودت منو به ایران ببری منو به ایران ببری غمگین ترین شعر جهان، درد پدر نمیشه هیچ رفیقی واسه من، مثل پسر نمیشه غمگین ترین شعر جهان، درد پدر نمیشه هیچ رفیقی واسه من، مثل پسر نمیشه
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Sarzamine Madari» در اپ اونلیموزیکدربارهی عارف العارف
Aref al-Aref (1892-1973) روزنامه نگار فلسطینی، مورخ و سیاستمدار بود. او در سال 1891 در اورشلیم متولد شد و در قسطنطنیه ( استانبول) تحصیل کرد و به Al-Muntada Al-Adabi (باشگاه ادبی) پیوست تا زمانی که در طول جنگ جهانی اول به ارتش عثمانی پیوست. او سه سال در یک اردوگاه زندانی در Krasnoyarsk، سیبری، از جایی که پس از انقلاب روسیه فرار کرد و به فلسطین بازگشت. او در دهه ۱۹۵۰ به عنوان شهردار اورشلیم شرقی خدمت کرد، در حالی که الحاق اردنی کرانه باختری بود.