متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bluebird از کورین بیلی ری

در این صفحه متن اصلیِ «Bluebird» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کورین بیلی ری
مدت:
۳:۲۱

متن آهنگ Bluebird

Late at night when the wind is stillاواخر شب که باد هنوز

I'll come flying through your door,از طریق درب پرواز می کنم،,

And you'll know what love is for.شما خواهید دانست که عشق چیست.

I'm a bluebird, I'm a bluebirdمن یک پرنده آبی هستم، من یک پرنده آبی هستم

I'm a bluebird, l'm a bluebirdمن یک پرنده آبی هستم، یک پرنده آبی هستم

Yeah, yeah, yeah.بله، بله.

I'm a bluebird, I'm a bluebird,من یک پرنده آبی هستم، من یک پرنده آبی هستم,

I'm a bluebirdمن یک پرنده آبی هستم

Yeah, yeah, yeah.بله، بله.

Touch your lips with a magic kissلب های خود را با یک بوسه جادویی لمس کنید

And you'll be a bluebird too,همچنین شما یک پرنده آبی خواهید بود,

And you'll know what love can do.می دانید عشق چه می تواند بکند.

I'm a bluebird, I'm a bluebirdمن یک پرنده آبی هستم، من یک پرنده آبی هستم

I'm a bluebird, l'm a bluebirdمن یک پرنده آبی هستم، یک پرنده آبی هستم

Yeah, yeah, yeah.بله، بله.

I'm a bluebird, I'm a bluebird,من یک پرنده آبی هستم، من یک پرنده آبی هستم,

I'm a bluebird,من یک پرنده آبی هستم،,

Yeah, yeah, yeah.بله، بله.

Bluebird

Ah ha,آه ها،,

Bluebird

Ah ha,آه ها،,

Bluebird.

Fly away through the midnight airپرواز در نیمه شب هوا

As we head across the sea,همانطور که در سراسر دریا می رویم،,

And at last we will be free.و در آخر ما آزاد خواهیم بود.

You're a bluebird, you're a bluebird,شما یک پرنده آبی هستید، شما یک پرنده آبی هستید,

You're a bluebird, you're a bluebirdشما یک پرنده آبی هستید، شما یک پرنده آبی هستید

Yeah, yeah, yeah.بله، بله.

You're a bluebird, you're a bluebirdشما یک پرنده آبی هستید، شما یک پرنده آبی هستید

You're a bluebirdشما یک پرنده آبی هستید

Yeah, yeah, yeah.بله، بله.

Bluebird

Ah ha,آه ها،,

Bluebird

Ah ha,آه ها،,

Bluebird.

And at last we will be freeو در آخر ما آزاد خواهیم بود

Bluebird and meBluebird و من

At last we will be freeبالاخره آزاد خواهیم شد

Bluebird

Ah ha,آه ها،,

Bluebird

Ah ha,آه ها،,

Bluebird.

All alone on a desert islandتنهایی در جزیره بیابان

We're living in the trees,ما در درختان زندگی می کنیم،,

And we're flying in the breeze.در نسیم پرواز می کنیم.

We're the bluebirds, we're the bluebirdsما پرندگان آبی هستیم، ما پرندگان آبی هستیم

Bluebird

Ah ha,آه ها،,

Bluebird

Ah ha,آه ها،,

Bluebird.

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Bluebird» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کورین بیلی ری

Corinne Jacqueline بیلی راe (؛ née Bailey؛ متولد 26 فوریه 1979) یک خواننده بریتانیایی و ترانه سرا است. او برای اولین بار در سال 2006 به عنوان “Put Your Records On” شناخته شده است. بیلی راe به عنوان عمل موفقیت پیش بینی شده شماره 2006 در یک نظرسنجی سالانه BBC از منتقدان موسیقی، صدا از 2006 نامگذاری شد. او اولین آلبوم خود را به نام Corinne بیلی راe در فوریه 2006 منتشر کرد و چهارمین بازیگر زن بریتانیایی در تاریخ شد تا اولین آلبوم خود را در شماره 1 داشته باشد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کورین بیلی ری