متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Blade Of Grass از لیدی گاگا

Lovers kiss in a garden made of thornsبوسه عاشقان در باغ ساخته شده از خار

Traces of lonely words illusions tornدانلود موسیقی متن فیلم The Traces of Lone Words

You said how does a man like me love a woman like youشما می گویید که چگونه یک مرد مانند من عاشق یک زن مانند شما است

I said hold me until I die and I'll make you brand newمن گفتم تا زمانی که بمیرم مرا نگه دارم و شما را به نام تجاری جدید تبدیل می کنم

Come on and wrap that blade of grassبیایید و آن را بر روی آن قرار دهید

Around my finger like a castاطراف انگشت من مانند یک بازیگر

Cuz even though the church burned downحتی اگر کلیسا سوخته باشد

I'll be your queen without a crownملکه تو بدون تاج

I've been so lonely in this fieldمن در این زمینه بسیار تنها بوده ام

Fighting a battle with no shieldنبرد با هیچ سپر

Come on and wrap that blade of grassبیایید و آن را بر روی آن قرار دهید

And we'll make it lastو ما آن را آخر خواهیم کرد

This is the lawn of memories I mournاین چمن خاطراتی است که من سوگوار می کنم

I fall into your eyes shelter from stormمن به چشم های شما پناه می برم از طوفان

You said how does a man like me love a woman like youشما می گویید که چگونه یک مرد مانند من عاشق یک زن مانند شما است

I said hold me until I die and I'll make you brand newمن گفتم تا زمانی که بمیرم مرا نگه دارم و شما را به نام تجاری جدید تبدیل می کنم

Come on and wrap that blade of grassبیایید و آن را بر روی آن قرار دهید

Around my finger like a castاطراف انگشت من مانند یک بازیگر

Cuz even though the church burned downحتی اگر کلیسا سوخته باشد

I'll be your queen without a crownملکه تو بدون تاج

I've been so lonely in this fieldمن در این زمینه بسیار تنها بوده ام

Fighting a battle with no shieldنبرد با هیچ سپر

Come on and wrap that blade of grassبیایید و آن را بر روی آن قرار دهید

And we'll make it lastو ما آن را آخر خواهیم کرد

Come on and wrap that blade of grassبیایید و آن را بر روی آن قرار دهید

And we'll make it lastو ما آن را آخر خواهیم کرد

I'll give you somethingچیزی به شما می دهم

Yeah it's no diamond ringهیچ حلقه الماسی نیست

The air that I'm breathingهوایی که تنفس می کنم

Forever's not enoughبرای همیشه کافی نیست

A song we'll both singآهنگی که هر دو می خوانند

Yeah it's not the same thingاین همان چیزی نیست که

Yeah it's not the same thingاین همان چیزی نیست که

Forever's not enoughبرای همیشه کافی نیست

Come on and wrap that blade of grassبیایید و آن را بر روی آن قرار دهید

Around my finger like a castاطراف انگشت من مانند یک بازیگر

Cuz even though the church burned downحتی اگر کلیسا سوخته باشد

I'll be your queen without a crownملکه تو بدون تاج

I've been so lonely in this fieldمن در این زمینه بسیار تنها بوده ام

Fighting a battle with no shieldنبرد با هیچ سپر

Come on and wrap that blade of grassبیایید و آن را بر روی آن قرار دهید

Come on and wrap that blade of grassبیایید و آن را بر روی آن قرار دهید

Come on and wrap that blade of grassبیایید و آن را بر روی آن قرار دهید

And we'll make it lastو ما آن را آخر خواهیم کرد

Come on and wrap that blade of grassبیایید و آن را بر روی آن قرار دهید

And we'll make it lastو ما آن را آخر خواهیم کرد