متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bitch Please II از امینم

در این صفحه متن اصلیِ «Bitch Please II» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
امینم
مدت:
۴:۴۸
سبک:
رپ

متن آهنگ Bitch Please II

Yeah, what up, Detroit?خب، دیترویت چی؟?

Nu-uh, nu-uh nuh, no, he didn't (ah)نه، نه، نه، نه، بلکه

They didn't do it again (what-what, you what?)آنها دیگر این کار را نکردند (چه کاری، شما چه؟)

You shitted on these niggas two times, Dr. Dre?شما دو بار در مورد این گاز گیر کرده اید، دکتر Dre؟?

Oh, fo' sho'Sho sho

Uh-uh, naw, you smell that?اوه، تو این را بوی می دهی؟?

This is special right here (what-what, what-what-what?)این در اینجا خاص است (چه چیزی، چه چیزی؟)

Yeah, it's a toast to the boogie, baby (uh, ah)بله، آن را به boogie، کودک (uh، ah)

Uh, to the boogie-oogie-oogieBoogie-oogie-oogie

Yeah, ya know, what's crackin', Dre?آیا می دانید، کراکن چیست؟?

Just let me lay back and kick some old simplistic pimp shitبگذارید برگردم و برخی از جوش های قدیمی را لگد بزنم

On Slim's shit, and start riots like Limp Bizkitدر آشغال های اسلیم و شورش هایی مانند Limp Bizkit را آغاز کنید

Best throw on "Guilty Conscience" at concertsبهترین پرتاب در "دانشکده" در کنسرت

And watch mosh pits 'til motherfuckers knock each other unconscious (watch out, nigga)و نگاه کنید به گودال های موش، "کشته ها یکدیگر را ناخودآگاه می زنند" (نگاه کنید به بیرون، nigga)

Some of these crowds that Slim drawsبرخی از این جمعیت هایی که اسلیم جذب می کند

Is rowdy as Crenshaw Boulevard, when it's packed and full of carsبه عنوان بولیوار Crenshaw، هنگامی که آن را بسته بندی و پر از اتومبیل

Some of these crowds me and Snoop drawبرخی از این جمعیت من و اسنو قرعه کشی

Is niggas from Crenshaw, from Long Beach to South Centralآیا از Crenshaw، از لانگ ساحل به جنوب مرکزی

Oh, not these niggas againاما این گاز ها دیگر نه

These grown-ass ignorant men with hair-triggers again (shit)این مردان نادان با موهای زائد دوباره (شیوت)

You and what army could harm me?شما و چه ارتشی می تواند به من آسیب برساند؟?

D-R-E and Shady with Doggy from Long Beach (westside)D-R-E و Shady با Doggy از Long Beach (غرب)

Came a long way to makin' these songs playیک راه طولانی برای ماکین این آهنگ ها

It'll be a wrong move to stare at me the wrong wayاین یک حرکت اشتباه برای خیره شدن به من است

I got a long Uz' and I carry it all dayمن یک Uz طولانی دارم و تمام روز آن را حمل می کنم

Sometimes it's like a nightmare just bein' Andreبعضی وقت ها مثل کابوسی است که فقط توین و

But Iاما من

Somehow, some wayبه نوعی،

Holla, nigga, you know about Dogg-ay (Snoop Dogg)Holla، nigga، شما در مورد Dogg-ay (Snoop Dogg) می دانید

And let me cut these niggas up and show 'em where the fuck I'm comin' fromو اجازه دهید من این niggas را برش و نشان می دهد که "من از کجا هستم"

I get the party crackin' from the shit that I be spittin', son (yeah)من حزب را از کثافتی که من به آن توهین می کنم، پسر (ایح) می گیرم

Hit-and-run, get it done, get the funds, split and run (watch out)به هر حال، آن را انجام دهید، وجوه را دریافت کنید، تقسیم کنید و اداره کنید (نگاه کنید به بیرون)

Got about fifty guns and I loveحدود پنجاه اسلحه دارم و دوست دارم

All of 'em the same, bang-bang (word up)همه "من همان هستم، بنگ-بانگ" (کلمه کلیدی بالا)

Damn, baby girl, what's your name? (What's your name?)لعنتی، دختر بچه، نام تو چیست؟ (نام شما چیست؟)

I forgot, what'd you say it was? Damn, a nigga buzzed (fucked up)فراموش کردم، چه می گویی؟ لعنت بر حسین (ع)

Hangin' in the club with my nephew Eminem (what's up, Slim?)Hangin در باشگاه با برادرزاده من Eminem (چه چیزی بالا، اسلیم؟)

What up, cuz? (What up, Snoop?)چی بالا، چی؟ (چه چیزی بالا، Snoop؟)

The Great White American Hope (uh-huh)امید بزرگ سفید آمریکایی (uh- هان)

Done hooked up with the king of the motherfuckin' West Coast, babyانجام شده با پادشاه ساحل غربی مومین، نوزاد

And you don't really wanna fuck with meو شما واقعا نمی خواهید با من لعنت کنید

Only nigga that I trust is meفقط به من اعتماد می کنم

Fuck around and make me bust this heatلعنت به اطراف و من را به این گرما

(That's the devil, they always wanna dance)(این شیطان است، آنها همیشه می خواهند برقصند)

I'm the Head Nigga In Charge, I'm watchin' you moveمن رئیس Nigga در شارژ هستم، من تماشا می کنم

You're found dead in your garage with ten o'clock news coverageشما در گاراژ خود با پوشش خبری ساعت 10 مرده اید

Gotta love it 'cause I expose the façadeگوتا آن را دوست دارد، زیرا من آن را افشا می کنم

Your little lungs is too small to hotbox with Godریه های کوچک شما بسیار کوچک هستند و با خدا گرم می شوند

All jokes aside, come bounce wit' usهمه شوخی ها را کنار بگذارید، به سراغ ما بروید

Standin' over you with a 12 gauge about to bustبر روی شما با یک اندازه 12 در مورد سقوط

It's like ashes to ashes and dust to dustمانند خاکستر به خاکستر و گرد و غبار به گرد و غبار

I might leave in a bodybag, but never in cuffsمن ممکن است در یک کیسه بدن بروم، اما هرگز در کاف ها

So who do you trust? They just not rugged enoughبه چه کسی اعتماد دارید؟ آنها به اندازه کافی قوی نیستند

When things get rough, I'm in the club shootin' with Puffهنگامی که همه چیز خشن می شود، من در باشگاه هستم و با Puff

Bitch, please! You must have a mental diseaseلطفا! شما باید یک بیماری روانی داشته باشید

Assume the position and get back down on your kneesموقعیت را فرض کنید و به زانو برگردید

Come onبیایید

And you don't really wanna fuck with meو شما واقعا نمی خواهید با من لعنت کنید

Only nigga that I trust is meفقط به من اعتماد می کنم

Fuck around and make me bust this heatلعنت به اطراف و من را به این گرما

(That's the devil, they always wanna dance)(این شیطان است، آنها همیشه می خواهند برقصند)

And you don't really wanna fuck with meو شما واقعا نمی خواهید با من لعنت کنید

Only nigga that I trust is meفقط به من اعتماد می کنم

Fuck around and make me bust this heatلعنت به اطراف و من را به این گرما

(That's the devil, they always wanna dance)(این شیطان است، آنها همیشه می خواهند برقصند)

Aw, naw, big Slim Doggبیدار شو، سگ بزرگ اسلیم

Eighty pound balls (what?), Dick six-inch long (mm-hm)هشت توپ پوندی (چه؟)، دیک شش اینچ طولانی (mm-hm)

Back up in the heezy, babyبازگشت به Heezy، نوزاد

He's Shady (he's so crazy!) (Ha-ha-ha)او دیوانه است (او خیلی دیوانه است!)

Gimme the mic, let me recite 'til Timothy WhiteMic را بخوانید، اجازه دهید من “til Timothy White” را بخوانم

Pickets outside the Interscope offices every nightPickets خارج از دفاتر Interscope هر شب

What if he's right? I'm just a criminal makin' a livin' off of the world's miseryاگر حق با اوست چه؟ من فقط یک ماکین جنایی هستم، یک مارمولک از بدبختی جهان

What in the world gives me the rightآنچه در جهان به من حق می دهد

To say what I like and walk around flippin' the bird?آیا می توانم بگویم که چه چیزی را دوست دارم و در اطراف پرنده قدم می زنم؟?

Livin' the urban life like a white kid from the burbsزندگی شهری مانند یک بچه سفید از آبله

Dreamin' at night of screamin' at mom, schemin' to leaveDreamin در شب جیغ زدن در مادر، schemin

Run away from home and grow to be as evil as meاز خانه فرار کنید و به عنوان بدی رشد کنید

I just want you all to notice me, and people to seeمن فقط می خواهم همه شما را متوجه کنم و مردم ببینند

That, somewhere deep down, there's a decent human being in meدر جایی عمیق، یک انسان خوب در من وجود دارد

It just can't be found, so the reason you've been seeing this meاین فقط نمی تواند پیدا شود، به همین دلیل شما این را دیده اید

Is 'cause this is me now, the recent dude who's being this mean«این من هستم، پسر اخیری که این طور است

So when you see me dressin' up like a nerd on TVوقتی می بینید که من مثل یک بچه در تلویزیون لباس می زنم

Or heard the CD usin' the "Fag" word so freelyیا کلمه ی «Fag» را به صورت آزادانه شنیده باشید

It's just me bein' me; here, want me to tone it down?این فقط من هستم، در اینجا، آیا من می خواهم آن را پایین بیاورم؟?

"Suck my fuckin' dick, you faggot!" You happy now?«لِ لعنتی ام، تو احمقی!» الان خوشحال هستید؟?

Look at itنگاه کنید به آن

I start some trouble everywhere that I go (that I go)من در همه جا مشکلاتی را شروع می کنم که می روم (که می روم)

Ask the bouncers in the club 'cause they know ('cause they know)از پرش کنندگان در باشگاه بپرسید، زیرا آنها می دانند (چون می دانند)

I start some shit, they throw me out the back do' (the back do')من شروع می کنم، آنها من را به عقب پرتاب می کنند " (پشت انجام می دهد)

Come back and shoot the club up with a .44 (a .44)به باشگاه بروید و با شماره 44 (a.44)

And you don't really wanna fuck with meو شما واقعا نمی خواهید با من لعنت کنید

Only nigga that I trust is meفقط به من اعتماد می کنم

Fuck around and make me bust this heatلعنت به اطراف و من را به این گرما

(That's the devil, they always wanna dance)(این شیطان است، آنها همیشه می خواهند برقصند)

And you don't really wanna fuck with meو شما واقعا نمی خواهید با من لعنت کنید

Only nigga that I trust is meفقط به من اعتماد می کنم

Fuck around and make me bust this heatلعنت به اطراف و من را به این گرما

(That's the devil, they always wanna dance) (ah)(این شیطان است، آنها همیشه می خواهند برقصند)

2001 and forever۲۰۰۱ و برای همیشه

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Dr. Dreدکتر Dre

Snoop Dogg

X to the ZX به Z

Nate Dogg

Come on, yeahبیا، آره

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Bitch Please II» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی امینم

مارشال بروس Mathers III (متولد 17 اکتبر 1972)، که به طور حرفه ای به عنوان Eminem شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، ترانه سرا، تولید کننده رکورد و اجرایی رکورد است. او به خاطر جریان تجاوز و تجاوز آگاهانه اش شناخته شده است، که شامل انتقاد سیاسی و تفسیر اجتماعی است، او به طور گسترده به عنوان یکی از بزرگترین و با نفوذترین رپرها در تمام دوران شناخته می شود، که اغلب با محبوب کردن هیپ هاپ در خاورمیانه و پذیرش رپ سفید شناخته می شود. در حالی که در اواخر دهه 1990 و اوایل دهه 2000، بسیاری از هنر نافرمانی او، او را به یک شخصیت بحث برانگیز تبدیل کرده است، اما ایمینم به عنوان نماینده ای محبوب در آمریکا با درآمد پایین تبدیل شده است. پس از انتشار اولین آلبوم خود، Infinite (1996) و بازی گسترده Slim Shady EP (1997)، Eminem با دکتر امضا شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر امینم