متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Better Days (feat. John Mayer) از زک برایان

Don't get angry, listen to the soundsعصبانی نشوید، به صداها گوش دهید

Them good times will find a way back aroundزمان های خوب راه بازگشت به اطراف را پیدا خواهد کرد

And I've got the answers, go on and touch my skinجواب ها را دارم، برو و پوستم را لمس کنم

Them better days always come back againروزهای بهتر همیشه دوباره برمی گردند

This life's a boat, boy, it all comes in wavesاین زندگی یک قایق، پسر است، همه چیز در امواج می آید

On the radio, her laughter, and sweet mistakesدر رادیو، خنده و اشتباهات شیرین او

And I wasn't loved well as a younger childمن هم مثل یک بچه جوان تر دوست نداشتم

So I'll pray these better unstable days, they stay awhileبنابراین من این روزهای امن را دعا می کنم، آنها در حالی که باقی می مانند

So don't get hateful, Lord, hot damnپس نفرت نکن، خدایا، لعنتی گرم

There's a fire burnin' in the back 40آتش سوزی در پشت 40

I'm still findin' out who the hell I amمن هنوز هم می فهمم که جهنمی که هستم

And I'm so tired of wastin' it awayو من خیلی خسته شده ام از ایزوتین.»

Gonna find the time to realizeGonna پیدا کردن زمان برای درک

I'm in deep on better daysمن در روزهای بهتر عمیق هستم

She always told me there'd be times like theseاو همیشه به من می گفت که زمان هایی مانند این وجود دارد

With a blue guitar, a city bar, and a streetlight kissبا یک گیتار آبی، یک نوار شهر و یک بوسه خیابانی

But I've never known quite what I deserveاما من هرگز چیزی را که سزاوارش هستم نمی شناسم

You try so hard and wind up gettin' burnedسعی می کنی خیلی سخت تلاش کنی و تا ابد بسوزی.»

So don't get hateful, Lord, hot damnپس نفرت نکن، خدایا، لعنتی گرم

There's a fire burnin' in the back 40آتش سوزی در پشت 40

I'm still findin' out who the hell I amمن هنوز هم می فهمم که جهنمی که هستم

And I'm so tired of wastin' it awayو من خیلی خسته شده ام از ایزوتین.»

Gonna find the time to realizeGonna پیدا کردن زمان برای درک

I'm in deep on better daysمن در روزهای بهتر عمیق هستم

So don't get hateful, Lord, hot damnپس نفرت نکن، خدایا، لعنتی گرم

There's a fire burnin' in the back 40آتش سوزی در پشت 40

And I'm tryin' to change the man I amسعی می کنم مردی را که هستم عوض کنم

And I'm so tired of wastin' it awayو من خیلی خسته شده ام از ایزوتین.»

Gonna find the time to realizeGonna پیدا کردن زمان برای درک

I'm in deep on better daysمن در روزهای بهتر عمیق هستم

Gonna find the time to realizeGonna پیدا کردن زمان برای درک

I'm in deep on better daysمن در روزهای بهتر عمیق هستم