متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ BeFoUr از سمی زین

I've done this beforeمن این کار را قبلا انجام داده ام

Not like thisنه مثل این

I don't drink to get drunkنمی نوشم تا مست شوم

I feel all the right funkمن احساس می کنم همه چیز خوب سرگرم کننده

If there's something I wantاگر چیزی هست که می خواهم

I'll take all the right wrongsمن تمام اشتباهات درست را می گیرم

Now, I'm gonna stay in my zoneحالا می خواهم در منطقه خودم بمانم

I'm tired of picking that boneخسته شده ام که این استخوان را بردارم

And I can't be bothered to fight it no more, noنمی توانم برای مبارزه با آن زحمت بکشم، نه بیشتر،

Numb on a roofNumb روی یک سقف

Set it on fireآن را در آتش قرار دهید

Just to give me proofفقط برای اثبات من

I'm living on a wireمن در یک سیم زندگی می کنم

Numb on a roofNumb روی یک سقف

Set it on fireآن را در آتش قرار دهید

Just to give me proofفقط برای اثبات من

I'm living on a wireمن در یک سیم زندگی می کنم

So say what you wanna say, what you wannaآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید

So say what you wanna say, what you gotta say, nowآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید، حالا چه می گویید

So say what you wanna say, what you wantآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید

Shame is you won't say that to my faceشرم این است که شما این را به صورت من نخواهید گفت

I've done this beforeمن این کار را قبلا انجام داده ام

Not like this, not like thisنه مثل این، نه مثل این

Time for me to move upزمان برای حرکت کردن

So many hours have goneساعت های زیادی رفته اند

Heart beats the pump of my bloodضربان قلب پمپ خون من

No strings for you to pull onهیچ رشته ای برای شما برای کشیدن

You've got your tongue in your cheekشما زبان خود را در گونه خود دارید

So pardon if I don't speakببخشید اگر حرف نزنم

Can't tune my chords into your songs, noنمی توانم آکوردهای خود را به آهنگ های خود، بدون هیچ

Numb on a roofNumb روی یک سقف

Set it on fireآن را در آتش قرار دهید

Just to give me proofفقط برای اثبات من

I'm living on a wireمن در یک سیم زندگی می کنم

So say what you wanna say, what you wannaآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید

So say what you wanna say, what you gotta say, nowآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید، حالا چه می گویید

So say what you wanna sayآنچه می خواهید بگویید

So say what you wanna say, what you wantآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید

Shame is you won't say that to my faceشرم این است که شما این را به صورت من نخواهید گفت

I've done this beforeمن این کار را قبلا انجام داده ام

Not like this, not like thisنه مثل این، نه مثل این

Flashing lightsفلش کردن چراغ

So say what you wanna say, what you wannaآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید

So say what you wanna say, what you gotta say, nowآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید، حالا چه می گویید

So say what you wanna say, what you wantآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید

Shame is you won't say that to my faceشرم این است که شما این را به صورت من نخواهید گفت

So say what you wanna say, what you wannaآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید

So say what you wanna say, what you gotta say, nowآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید، حالا چه می گویید

So say what you wanna say, what you wantآنچه را که می خواهید بگویید، بگویید

Shame is you won't say that to my faceشرم این است که شما این را به صورت من نخواهید گفت

I've done this beforeمن این کار را قبلا انجام داده ام

Not like this, not like thisنه مثل این، نه مثل این

I've done this beforeمن این کار را قبلا انجام داده ام

Not like this, not like thisنه مثل این، نه مثل این