متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Back in the Old School از Chic

Chic

Chic Chic

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

You know? I've been waiting so long to bring you back som of that funky old school disco groove.می دانید؟ من تا به حال منتظر بوده ام تا شما را به عقب از آن مدرسه قدیمی سرگرم کننده تبدیل کند.

Back in the day, we used to dress up in designer suits and dance and party until we were soaking wet.در روز، ما برای لباس پوشیدن در لباس طراح و رقص و مهمانی استفاده کردیم تا زمانی که خیس می شدیم.

See, it wasn't just a Chic thing. It was an erevybody thing.فقط یک چیز چی بود. این یک چیز فوق العاده بود.

So if you're down with us that's beautiful.بنابراین اگر شما با ما باشید که زیبا است.

But if you're not, we're here to try and change your mind.اما اگر نه، ما اینجا هستیم تا ذهن شما را تغییر دهیم و تغییر دهیم.

Things weren't perfect, but they were pretty great back in the old school.همه چیز کامل نبود، اما آنها در مدرسه قدیمی بسیار عالی بودند.

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back in the day (back in the day)بازگشت به روز (بازگشت در روز)

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Begging to goتاخیر برای رفتن

Just go out tonightامشب برو بیرون

Just go out tonightامشب برو بیرون

Back in the game (back in the game)بازگشت به بازی (بازگشت در بازی)

Back in the game now babyبازگشت به بازی در حال حاضر کودک

On and on, yeahبله، بله

There ain't no way we're gonna choose itهیچ راهی برای انتخاب آن وجود ندارد

There ain't no way we're gonna lose it and goهیچ راهی وجود ندارد که ما آن را از دست بدهیم و برویم

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Backبازگشت

Back in the day (back in the day)بازگشت به روز (بازگشت در روز)

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Just dance, dance, danceرقص، رقص، رقص

Dance the night awayرقص شب دور

Dance the night awayرقص شب دور

I wanna go (I wanna go)می خواهم بروم (من می خواهم بروم)

Back to the old school babyبازگشت به بچه مدرسه قدیمی

Everything was, everythingهمه چیز بود، همه چیز

There ain't no way I'm gonna choose itهیچ راهی برای انتخاب آن وجود ندارد

There ain't no way I'm gonna lose it, I'll goهیچ راهی برای از دست دادن آن وجود ندارد، من می روم

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back (old school baby)بازگشت (بچه قدیمی مدرسه)

Old school babyکودک مدرسه ای قدیمی

Old school babyکودک مدرسه ای قدیمی

Backبازگشت

Chic

Chic Chic

Chic

Lose controlاز دست دادن کنترل

But we have soulما روح داریم

Yeahبله

There ain't no way I'm gonna choose itهیچ راهی برای انتخاب آن وجود ندارد

There ain't no way I'm gonna lose it, I'll goهیچ راهی برای از دست دادن آن وجود ندارد، من می روم

Do-do-do do-do-do-doDo-do-do-do-do

Do do do do doانجام دهید

Do doانجام دهید

Do-do do do do do

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Backبازگشت

Woohoo, woohoo, woohoo, woohooWoohoo، woohoo، woohoo،

Woohoo, woohoo, woohoo, woohooWoohoo، woohoo، woohoo،

Come on y'all!بیا تو ای همه!

Woohoo, woohoo, woohoo, woohooWoohoo، woohoo، woohoo،

Woohoo, woohoo, woohoo, woohooWoohoo، woohoo، woohoo،

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back, oh yeahبازگشت، آره

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back in the old school babyبازگشت به کودک مدرسه ای قدیمی

Back, yeahبازگشت، بله

Woohoo, woohoo, woohoo, woohooWoohoo، woohoo، woohoo،

Woohoo, woohoo, woohoo, woohooWoohoo، woohoo، woohoo،