متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ At Last I Am Free از Chic

در این صفحه متن اصلیِ «At Last I Am Free» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۷۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Chic
مدت:
۷:۱۴
سبک:
آر اند بی

متن آهنگ At Last I Am Free

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I'm lonely, please listenمن تنها هستم، لطفا گوش دهید

To what I sayآنچه می گویم

I can't go onنمی توانم بروم

Livin' life this wayزندگی لیوین به این طریق

I've tried and I've triedمن امتحان کردم و امتحان کردم

Oh, to make you seeبرای دیدن شما

You call this love?این عشق را می خوانید؟?

All this lyin', my friendهمه این ها، دوست من

It just can't beفقط نمی تواند

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I'm lonely, please hold meمن تنها هستم، لطفا مرا نگه دارید

Come closer, my dearنزدیک تر شو عزیزم

It feels so goodاحساس خوبی دارد

Just havin' you nearشما نزدیک هستید

But who am I foolin'چه کسی احمق است.»

When I know it's not real?وقتی می دانم واقعی نیست؟?

I can't hideنمی توانم پنهان کنم

All this hurt and painهمه این آسیب ها و درد

Inside I feelدرونم احساس می کنم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

I can hardly see in front of meبه سختی می توانم جلوی خودم را ببینم

At last I am freeبالاخره آزاد هستم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «At Last I Am Free» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی Chic

Chic (فرانسوی: [ʃik]، به معنی "stylish" یا "هوشمند"، یک عنصر مد است. در ابتدا یک کلمه فرانسوی بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Chic