متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Arsonist از هالزی

Arsonist burning down the world to feel its heatآرسونیست جهان را می سوزاند تا احساس گرما کند

The arsonist doesn't feel the embers on his feet, andمتخصص بیهوشی احساس نمی کند که افراد روی پاهایش هستند و

Arsonist, your human starter kit came incompleteآرسونیست، کیت استارتر انسان شما ناقص شد

My apologies, arsonist, you loved meعذرخواهی من، ایسونیست، شما مرا دوست داشتید

I'm glued to a building that's on fireبه ساختمانی که در آتش است چسب می زنم

Handcuffed to a narcissistic liarدست زدن به یک دروغگوی نارس

Empty space and lethargyفضای خالی و آرامش

Eyes ablazed with apathyچشم ها با بی تفاوتی

Fool me twice, the shame is on meدو بار احمقم، شرم بر من است

Am I a victim in your game?آیا من قربانی بازی شما هستم؟?

Am I a subtle antique plate?آیا من یک صفحه قدیمی ظریف هستم؟?

Will you pass me through your bloodline with your ornamental age?آیا شما مرا از طریق خط خون خود با سن زینتی خود عبور می کنید؟?

Can I take the blame for everything you hate?آیا می توانم مقصر هر چیزی باشم که از آن متنفر هستید؟?

The punishment and crime are not the sameمجازات و جرم یکسان نیست

Arsonist burning down the world to feel its heatآرسونیست جهان را می سوزاند تا احساس گرما کند

The arsonist doesn't feel the embers on his feet, andمتخصص بیهوشی احساس نمی کند که افراد روی پاهایش هستند و

Arsonist, your human starter kit came incompleteآرسونیست، کیت استارتر انسان شما ناقص شد

My apologies, arsonist, you loved meعذرخواهی من، ایسونیست، شما مرا دوست داشتید

You built a small container to keep all of me confinedشما یک ظرف کوچک برای نگه داشتن همه من ایجاد کرده اید

I am water, I am shapeless, I am fluid, I'm divineمن آب هستم، بی شکل هستم، مایع هستم، من الهی هستم

Somebody will love me for the way that I'm designedکسی من را به گونه ای که طراحی کرده ام دوست خواهد داشت

Devastation, creation intertwinedسازنده: Devastation، Create

But you don't love the flamesاما شما شعله های آتش را دوست ندارید

You just want them for yourselfشما فقط آنها را برای خودتان می خواهید

And that's my hell and kerosene horizon into hellو این دوزخ و جهنم من است

And you smothered out the glow I grew for you, but it was mine tooو تو از درخششی که برای تو بزرگ شده ام بیرون رفتی، اما مال من هم بود

Arsonist burning down the world to feel its heatآرسونیست جهان را می سوزاند تا احساس گرما کند

The arsonist doesn't feel the embers on his feet, hmمتخصص بیهوشی احساس نمی کند که افراد روی پاهایش، hm

Arsonist, your human starter kit came incompleteآرسونیست، کیت استارتر انسان شما ناقص شد

My apologies, arsonist, you loved meعذرخواهی من، ایسونیست، شما مرا دوست داشتید

Alchemy's not love, it's playing God and there's a penance paid forآلکتی عشق نیست، خدا را بازی می کند و یک قلم برای پرداخت وجود دارد

Entering the temple like a fog in your charadeورود به معبد مانند مه در charade

You leave me sleeping in the dark so you can hide away your bladeمن را در تاریکی می خوابید تا بتوانید تیغ خود را پنهان کنید

And lock the door and trapped me right here in the blazeدر را قفل کنید و من را در اینجا به دام بیندازید

Arsonist burning down the world to feel its heatآرسونیست جهان را می سوزاند تا احساس گرما کند

The arsonist doesn't feel the embers on his feet, hmمتخصص بیهوشی احساس نمی کند که افراد روی پاهایش، hm

Arsonist, your human starter kit came incompleteآرسونیست، کیت استارتر انسان شما ناقص شد

My apologies, arsonist, you loved meعذرخواهی من، ایسونیست، شما مرا دوست داشتید

Have you ever broken - and thrown it down?آیا تا به حال شکسته شده اید و آن را پرتاب کرده اید؟?

Have you ever been worried that if you'd sh- -gain burned off in a sack?آیا تا به حال نگران این بوده اید که اگر شما شل شده اید، در یک کیسه سوخته اید؟?

Have you ever given the world to somebody as a gift and had it returned?آیا تا به حال جهان را به عنوان هدیه به کسی داده اید و آن را برگردانده اید؟?

We know -, I'm not sure we -, you're rightما می دانیم - من مطمئن نیستم - شما درست هستید

Did you know the father's DNA stays inside the mother for seven years?آیا می دانید که DNA پدر هفت سال در داخل مادر باقی مانده است؟?

Have you ever waited seven years?تا به حال هفت سال صبر کرده اید؟?

Have you ever been woken from a dream just to realize that you were still asleep?آیا تا به حال از خواب بیدار شده اید تا متوجه شوید که هنوز خواب هستید؟?

Do you ever wish you were still asleep?آیا تا به حال آرزو کرده اید که هنوز خوابیده اید؟?

Do you ever wish you wouldn't wake up?آیا تا به حال آرزو می کنید که بیدار نشوید؟?