متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Appetite از زک برایان

I've been out, and I've been drinking, why am I always thinkingمن بیرون رفته ام و مشروب خورده ام، چرا همیشه فکر می کنم

'Bout things that really matter like, twin towers and satellites«چیزهایی را که واقعاً مهم هستند، برج های دوقلو و ماهواره ها را رها کنید

Everyone I know got older, told my drunk ass to get soberهمه کسانی که می شناسم پیر شده اند، به لباس های مست من گفته اند تا هوشیار شوم

Settle down and have some kids, be content with all of itپایین بروید و برخی از بچه ها را داشته باشید، با تمام آن ها راضی باشید

But what if I don't want children, to grow up like their father willingاما اگر نمی خواهم بچه دار شوم، مثل پدرشان بزرگ شوم

To stir shit up and start a fight, work themselves up an appetiteبرای تحریک کردن و شروع یک مبارزه، خود را به یک اشتها تبدیل کنید

Why am I in Northwest Arkansasچرا در شمال غربی آرکانزاس هستم

Playing shows to those who don't care at allبازی به کسانی که اصلا اهمیتی نمی دهند

With my money bloodied and my belt so tightبا پول من خون ریزی شده و کمربند من خیلی تنگ است

I've worked myself up an appetiteمن خودم را به یک اشتها مشغول کرده ام

I've been out, and I've been drinking, cutting up my life in sectionsمن بیرون رفته ام و دارم می نوشم، زندگی ام را در بخش هایی از زندگی ام برش می دهم

They say I gotta act my age, shut the fuck up and get on stageآنها می گویند من باید سن خود را اجرا کنم، خفه شوم و به مرحله برسم

The other I pack my bags quickly, toothbrush, combs, and my dogs with meدیگری که کیسه هایم را به سرعت، مسواک، شانه و سگ هایم با من بسته ام

Strong enough to handle this fame and other corny shitبه اندازه کافی قوی برای رسیدگی به این شهرت و سایر چیزهای ذرت

'Cause what if I don't want children, to grow up like their father willingبه این دلیل که اگر بچه ها را نمی خواهم، مثل پدرشان بزرگ می شوم

To stir shit up and start a fight, work themselves up an appetiteبرای تحریک کردن و شروع یک مبارزه، خود را به یک اشتها تبدیل کنید

Why am I in Northwest Arkansasچرا در شمال غربی آرکانزاس هستم

Playing shows to those who don't care at allبازی به کسانی که اصلا اهمیتی نمی دهند

With my money bloodied and my belt on tightبا پول من خون آلود و کمربند من در تنگ

I've worked myself up an appetiteمن خودم را به یک اشتها مشغول کرده ام

How I work myself up an appetiteچگونه خودم را به یک اشتها تبدیل کنم

What if I don't want children to grow up like their father willingاگر نمی خواهم بچه ها مثل پدرشان بزرگ شوند

To stir shit up and start a fight, work themselves up an appetiteبرای تحریک کردن و شروع یک مبارزه، خود را به یک اشتها تبدیل کنید