متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Alone In The Studio With My Gun از لیل وین

در این صفحه متن اصلیِ «Alone In The Studio With My Gun» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Tha Carter VI» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
لیل وین
مدت:
۲:۵۳
سبک:
رپ

متن آهنگ Alone In The Studio With My Gun

Yeah, I'm alone in the studio with my blickبله، من تنها در استودیو با بوکم

I was shootin' for the stars, damn, I'm hitمن برای ستاره ها شلیک کردم، لعنتی، من ضربه می زنم

Pharmaceuticals in the mornin', I'm not sickداروخانه ها در مورینین، من بیمار نیستم

I'm in the booth behind my boys, I'm locked in (phew-phew)من در غرفه در پشت پسرانم، من در قفل (phew-phew)

I'm alone in the studio with my weaponryمن تنها در استودیو با سلاح های من

I got guns all over me, they so affectionateمن تمام اسلحه هایم را گرفتم، آنها خیلی مهربان بودند

Told Machine Gun I'ma need one with a melodyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Told Machine Gun I’ma Need One with a melody

He sent the shit, I killed the shit and sent him back a skeletonاو را فرستاد، کثافت را کشتم و او را به یک اسکلت برگرداند

This a body in the tune, bitch, I'm an elephantاین بدن در آهنگ، فاحشه، من یک فیل هستم

Never been heavenly until the sky fell on meهرگز آسمانی نبوده تا آسمان بر من فرود بیاید

I got more guns on the walls than guitarsاسلحه های بیشتری روی دیوارها داشتم تا گیتار

Got more beats in my head than my heartضربه های بیشتری در سرم نسبت به قلبم

Smokin' hay in the middle of the barnانبار Smokin در وسط انبار

All gold bullets, give 'em out like awardsهمه گلوله های طلا، به من هدیه بده

Big daddy automatic with the beamپدر بزرگ به صورت خودکار با پرتو

Nina talk too much, she gon' need an extra magazineنینا زیاد حرف می زند، او به یک مجله اضافی نیاز دارد

Private session, me and Smith & Wessonجلسه خصوصی، من و اسمیت و Wesson

In the soundproof booth, they need bulletproof vests, bah-bah-bah-bahدر غرفه های ضد زنگ، آنها نیاز به جلیقه ضد گلوله دارند، بابا-با-با-با

Yeah, I'm alone in the stu' with my blatt, yeahبله، من تنها در استر هستم، با بی ربط من، بله

.223, .45, do the math2.23،45، ریاضی را انجام دهید

I'm alone at the top of this rapمن تنها در بالای این رابطه هستم

Blap, askin' where his heart at in his lap, no bapBlap، Askin، جایی که قلب او در لبه اش، بدون Bap

I'm alone in the studio with my gunمن تنها در استودیو با اسلحه ام هستم

I'm alone in the studio with my gunمن تنها در استودیو با اسلحه ام هستم

I'm alone, I ran away everyoneتنهام، همه را فرار کردم

Ask me where my heart is, I have noneاز من بپرسید قلب من کجاست، من هیچ چیز ندارم

I'm alone in the studio with my gunمن تنها در استودیو با اسلحه ام هستم

We have smoke, then I put it in my lungs, yeahما سیگار می کشیم، سپس آن را در ریه هایم می گذارم، بله

I'm alone, I can't fuck with no oneمن تنها هستم، من نمی توانم بدون هیچ کس

I'm alone in the studio with my gunمن تنها در استودیو با اسلحه ام هستم

Sniper Gang Kodak, Shotgun Kelly, hoSniper Gang Kodak، Shotgun Kelly، ho

Weezy F. Baby, the F whatever you want it to fuckin' stand forمازی F. Baby، F هر آنچه که می خواهید آن را خراب کنید، برای آن ایستادگی کنید

Leave it up to me to turn the studio to a bandoآن را به من بدهید تا استودیو را به یک گروه تبدیل کنم

Pluckin' on her G-string, playin' with that pussy like a banjoPluckin در G-string، playin با این پچ مانند یک ممنوعه

In the booth, took too much boof, I'm prolly finna start hallucinatin'در غرفه، بیش از حد به دست آورد، من طرفدار فیننا شروع توهمین هستم

Pressin' record, runnin' back and forth 'cause there ain't no engineer todayرکورد مطبوعاتی، فرارنین و عقب، به دلیل اینکه امروز مهندس وجود ندارد

I'm not the zaza type of guy, but I get high off Tunechi, baeمن آدم های زازا نیستم، اما از Tunechi بالا می آیم

Hey, Reginae, I'm gettin' Lucci back, I ain't stupid, what? I'm crazyاوه، رجینا، من Lucci برگشتم، من احمق نیستم، چه؟ دیوانه ام

Rockstar lifestyle, might not make it, gotta have my fire for each occasionسبک زندگی راک استار، ممکن است آن را ایجاد نکند، باید برای هر مناسبت آتش من باشد

Like my drums with light Cajun, they don't like me 'cause I'm Haitianمانند درام های من با چراغ روشن، آنها من را دوست ندارند، زیرا من هائیتی هستم

Ran up a check, ran outta patience, it's just me, my fire nowچک کنید، صبر کنید، فقط من هستم، آتش من اکنون

I don't even love my grandma lately, yeah, about my funds, I'm raisin' hellمن حتی مادربزرگ خود را دوست ندارم، بله، در مورد بودجه من، من جهنمی هستم

I'm alone in the studio with my gunمن تنها در استودیو با اسلحه ام هستم

I'm alone in the studio with my gunمن تنها در استودیو با اسلحه ام هستم

I'm alone, I ran away everyoneتنهام، همه را فرار کردم

Ask me where my heart is, I have noneاز من بپرسید قلب من کجاست، من هیچ چیز ندارم

I'm alone in the studio with my gunمن تنها در استودیو با اسلحه ام هستم

We have smoke, then I put it in my lungs, yeahما سیگار می کشیم، سپس آن را در ریه هایم می گذارم، بله

I'm alone, I can't fuck with no oneمن تنها هستم، من نمی توانم بدون هیچ کس

I'm alone in the studio with my gunمن تنها در استودیو با اسلحه ام هستم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Alone In The Studio With My Gun» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی لیل وین

Dwayne مایکل کارتر جونیور (متولد 27 سپتامبر 1982)، که به طور حرفه ای به عنوان لیلی وین شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده، ترانه سرا و مدیر اجرایی رکورد است. او اغلب به عنوان یکی از تأثیرگذارترین هنرمندان هیپ هاپ در نسل خود و همچنین یکی از بزرگترین طرفداران در تمام زمان در نظر گرفته می شود. متولد شده و بزرگ شده در نیواورلئان، او توسط خواننده شهر Birdman در سال 1993 کشف شد و با برچسب رکورد خود، Cash Money Records در سن 11 سالگی امضا شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لیل وین