متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Alejandro از لیدی گاگا

I know that we are youngمی دانم که ما جوان هستیم

And I know that you may love meمی دانم که ممکن است مرا دوست داشته باشید

But I just can't be with you like this anymoreاما من دیگر نمی توانم با شما باشم

Alejandroآلکساندرو

She's got both hands in her pocketاو هر دو دستش را در جیبش گرفت

And she won't look at you, won't look at youو او به شما نگاه نخواهد کرد، به شما نگاه نخواهد کرد

She hides true love en su bolsilloاو عشق واقعی را در bolsillo پنهان می کند

She's got a halo around her finger, around youاو در اطراف انگشت خود، اطراف شما

You know that I love you, boyمی دانی که دوستت دارم پسر

Hot like Mexico, rejoiceگرم مانند مکزیک، شادی

At this point, I've gotta chooseدر این مرحله، من باید انتخاب کنم

Nothing to loseهیچ چیز برای از دست دادن

Don't call my name, don't call my name, Alejandroنام مرا صدا نکن، اسم من را صدا نکن، آلیس

I'm not your babe, I'm not your babe, Fernandoمن نوزاد شما نیستم، من نوزاد شما نیستم، فرناندو

Don't wanna kiss, don't wanna touchبوسه نخورید، نمی خواهید لمس کنید

Just smoke my cigarette and hushفقط سیگار می کشم و اوشو

Don't call my name, don't call my name, Robertoنام من را صدا نزنید، نام من را به نام روبرتو نگذارید

Alejandro, Alejandroآلکساندرو،

Ale-Alejandro, Ale-AlejandroAl-Alejandro، Al-Alejandro

Alejandro, Alejandroآلکساندرو،

Ale-Alejandro, Ale-AlejandroAl-Alejandro، Al-Alejandro

Stop, please, just let me goلطفا، فقط اجازه دهید بروم

Alejandro, just let me goآلکسا، فقط بگذارید بروم

She's not broken, she's just a babyاو شکسته نیست، او فقط یک کودک است

But her boyfriend's like her dad, just like a dadاما دوست پسر او مانند پدرش، درست مثل یک پدر

And all those flames that burned before himو تمام آتش هایی که پیش از او سوخته بودند

Now he's gotta firefight, got cool the badحالا او باید مبارزه کند، بد را خنک کند

You know that I love you, boyمی دانی که دوستت دارم پسر

Hot like Mexico, rejoiceگرم مانند مکزیک، شادی

At this point, I've gotta chooseدر این مرحله، من باید انتخاب کنم

Nothing to loseهیچ چیز برای از دست دادن

Don't call my name, don't call my name, Alejandroنام مرا صدا نکن، اسم من را صدا نکن، آلیس

I'm not your babe, I'm not your babe, Fernandoمن نوزاد شما نیستم، من نوزاد شما نیستم، فرناندو

Don't wanna kiss, don't wanna touchبوسه نخورید، نمی خواهید لمس کنید

Just smoke my cigarette and hushفقط سیگار می کشم و اوشو

Don't call my name, don't call my name, Robertoنام من را صدا نزنید، نام من را به نام روبرتو نگذارید

Alejandro, Alejandroآلکساندرو،

Ale-Alejandro, Ale-AlejandroAl-Alejandro، Al-Alejandro

Alejandro, Alejandroآلکساندرو،

Ale-Alejandro, Ale-AlejandroAl-Alejandro، Al-Alejandro

Don't bother me, don't bother me, Alejandroمرا اذیت نکن، مرا اذیت نکن، آلیس

Don't call my name, don't call my name, bye, Fernandoنام مرا صدا نکن، اسم من را صدا نکن، به نام من، فرناندو

I'm not your babe, I'm not your babe, Alejandroمن نوزاد شما نیستم، من نوزاد شما نیستم، آلخاندرو

Don't wanna kiss, don't wanna touch, Fernandoنمی خواهید بوسه بزنید، نمی خواهید لمس کنید، فرناندو

Don't call my name, don't call my name, Alejandroنام مرا صدا نکن، اسم من را صدا نکن، آلیس

I'm not your babe, I'm not your babe, Fernandoمن نوزاد شما نیستم، من نوزاد شما نیستم، فرناندو

Don't wanna kiss, don't wanna touchبوسه نخورید، نمی خواهید لمس کنید

Just smoke my cigarette and hushفقط سیگار می کشم و اوشو

Don't call my name, don't call my name, Robertoنام من را صدا نزنید، نام من را به نام روبرتو نگذارید

Alejandro, Alejandroآلکساندرو،

Ale-Alejandro, Ale-AlejandroAl-Alejandro، Al-Alejandro

Alejandro, Alejandroآلکساندرو،

Ale-Alejandro, Ale-AlejandroAl-Alejandro، Al-Alejandro

Don't call my name (Alejandro, Alejandro), don't call my name, Alejandroنام من (Alejandro، آلخاندرو) را صدا نزنید، نام من را آلیس صدا نزنید

I'm not your babe (Ale-Alejandro, Ale-Alejandro), I'm not your babe, Fernandoمن نوزاد شما نیستم (Ale-Alejandro، Al-Alejandro)، من نوزاد شما نیستم، فرناندو

Don't wanna kiss (Alejandro, Alejandro), don't wanna touchنمی خواهید بوسه بزنید (Alejandro، آلخاندرو)

Just smoke my cigarette and hushفقط سیگار می کشم و اوشو

Don't call my name (Ale-Alejandro, Ale-Alejandro), don't call my name, Robertoنام من را صدا نزنید (Ale-Alejandro، Al-Alejandro)، نام مرا صدا نزنید، روبرتو

Alejandroآلکساندرو