متن و ترجمهی فارسی آهنگ 3 Peat از لیل وین
در این صفحه متن اصلیِ «3 Peat» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Lil Wayne (2022)» منتشر شده (۲۰۰۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ 3 Peat
Yessir! They can't stop me, even if they stopped meبله! نمی توانند مرا متوقف کنند، حتی اگر مرا متوقف کنند
I'm on it, ooh, I'm on itمن در آن هستم، اوه، من در آن هستم
I'm so on it, and however you want itمن در آن هستم و با این حال شما آن را می خواهید
You can get it tonight ho, and all night hoشما می توانید آن را امشب شب و تمام شب به دست آورید
I get the beat from (Maestro), fuckin' right hoو من از آن جا که از دست راست بر می آیم
I might go crazy on these niggas, I don't give a motherfuckمن ممکن است دیوانه وار در این iggas باشم، من یک مادر را نمی دهم
Run up in a nigga house and shoot his grandmother upدر یک خانه nigga قدم بزنید و به مادربزرگش شلیک کنید
What! What! I don't give a motherfuckچه! چه! من یک مادر را نمی دهم
Getcha baby kidnapped and ya baby-mother fuckedکودک ربوده شده و یا مادر بچه دار شده
It's Tha Carter III, bitch, better put your supper upتی کارتر III، فاحشه، بهتر است شام خود را بلند کنید
Hollygrove I throw it up like I'm trying to lose my gutمن آن را طوری پرتاب می کنم که انگار می خواهم روده ام را از دست بدهم
Fuck is up? Beat him up like a million uppercutsلعنتی بالا است؟ ضرب و شتم او مانند یک میلیون پله بالا
Got a million duffled up for the fuck of it, shitیک میلیون دلار برای لعنت به آن،
Get on my level? You can't get on my levelبه سطح من برسید؟ شما نمی توانید در سطح من
You would need a space shuttle or a ladder that's foreverشما نیاز به یک شاتل فضایی یا نردبانی دارید که برای همیشه وجود دارد
However, I'm better, if not now then neverبا این حال، من بهتر هستم، اگر نه اکنون
Don't you ever fix your lips unless you 'bout to suck my dick, bitch!تا به حال لب های خود را اصلاح نکنید، مگر اینکه شما “بختن دیک من، فاحشه!
Swallow my words, taste my thoughtsاجازه دهید کلمات من، طعم افکار من
And if it's too nasty, spit it back at meو اگر خیلی زشت است، آن را به من برگردانید
Two more inches, I'd have been in that casketدو اینچ بیشتر، من در آن کاتتر بودم
According to the doctor, I could have died in trafficبه گفته دکتر می توانستم در ترافیک بمیرم
Bounce right back on them bitches like Magicبازگشت به آنها مانند سحر و جادو
Abracadabra, I'm up like ViagraAbracadabra، من مانند ویاگرا هستم
I just do this shit for my clique like Adam Sandlerمن فقط این کار را برای بدن من مانند آدام سندلر انجام می دهم
I control hip-hop and I'ma keep it on my channelهیپ هاپ را کنترل می کنم و من آن را در کانالم نگه می دارم
Watch me, bitch, watch meبه من نگاه کن، ببین من
Bitch watch me! But they cannot see meبیچ مرا تماشا می کند! نمی توانند مرا ببینند
Like Hitler, it's the New Orleans Nightmareمانند هیتلر، این نیواورلئان کابوس است
Money so old, it's growing white hairپول خیلی قدیمی است، موهای سفید رو به رشد است
Young Money, baby, yeah we right hereپول جوان، بچه، بله، ما اینجا هستیم
I'ma make sure we ball 'til we fall like tearsمن مطمئن هستم که توپ می زنیم تا مثل اشک سقوط کنیم
And mama, don't cry, your son can handle hisمادر، گریه نکن، پسر شما می تواند او را اداره کند
I got her out the hood and put her in the hillsمن او را از کلاه گرفتم و او را در تپه ها گذاشتم
Yeah, when I was 14, I told my mom we will see better daysوقتی ۱۴ ساله بودم به مادرم گفتم روزهای بهتری خواهیم دید
And sure enough I got Miss Cita in a better placeمطمئن باشید که به اندازه کافی خانم Cita را در یک مکان بهتر دریافت کرده ام
When I was 14, I told my mom we will see better daysوقتی ۱۴ ساله بودم به مادرم گفتم روزهای بهتری خواهیم دید
And sure enough, we did exactly what I sayو مطمئن باشید که به اندازه کافی، ما دقیقا همان چیزی را که می گویم انجام دادیم
I told my girl, "When you fuck me, better fuck me goodبه دخترم گفتم: «وقتی مرا لعنت می کنی، بهتر است مرا خوب کنی
'Cause if another girl could, she gon' fuck me good"چون اگر دختر دیگری می توانست، خوب می رفت.»
No sitting at the table if you bringing nothing to itروی میز نشسته ای اگر چیزی به آن وارد نکنید
And I get straight to it like it's nothing to itو من مستقیم به آن را مانند آن چیزی نیست
Yeah, I got game like Stuart Scottبازی هایی مانند استوارت اسکات
Fresh out the ESPN shopفروشگاه ESPN
And when SportsCenter poppin', everything stoppin'و هنگامی که SportsCenter Poppin، همه چیز متوقف می شود
But you can't fool me, I know what you watchingاما شما نمی توانید من را فریب دهید، من می دانم که شما چه می کنید
Me! You watch me, you watch me, 'cause I beمن! تو مرا نگاه می کنی، به من نگاه می کنی، چون من هستم
Weezy, must see, TV, C3Weezy, باید ببینید, تلویزیون, C3
Nigga that's me and I'm me, I'm me times threeNigga که من و من هستم، من سه بار هستم
So retreat or suffer defeatعقب نشینی یا شکست
I'm back, 3-peat, C3برگشتم، 3peat، C3
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «3 Peat» در اپ اونلیموزیکدربارهی لیل وین
Dwayne مایکل کارتر جونیور (متولد 27 سپتامبر 1982)، که به طور حرفه ای به عنوان لیلی وین شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده، ترانه سرا و مدیر اجرایی رکورد است. او اغلب به عنوان یکی از تأثیرگذارترین هنرمندان هیپ هاپ در نسل خود و همچنین یکی از بزرگترین طرفداران در تمام زمان در نظر گرفته می شود. متولد شده و بزرگ شده در نیواورلئان، او توسط خواننده شهر Birdman در سال 1993 کشف شد و با برچسب رکورد خود، Cash Money Records در سن 11 سالگی امضا شد.