متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ 21 Questions از فیفتی سنت

21 Questions۲۱ سوال

50 Cent50

Get Rich Or Die Tryin‘ثروتمند شوید یا بمیرید

New York Cityشهر نیویورک

You are now ridinحالا شما شرین هستید

With 50 Centبا 50 Cent

You gotta love itشما باید آن را دوست داشته باشید

I just wannaفقط می خواهم

Chill and twist a lotChill و پیچ و تاب زیاد

Catch sunshine in my 745گرفتن آفتاب در 745

You drive me crazy shorty Iتو مرا دیوانه می کنی من

Need to see you andباید شما و

Feel you next to meاحساس شما در کنار من

I'll provide everythingمن همه چیز را ارائه خواهم داد

You need and Iشما نیاز دارید و من

Like your smileمثل لبخند

I don't wanna see you cryنمی خواهم ببینم گریه می کنی

Got some questions thatبرخی از سوالات را که

I gotta ask and Iباید بپرسم و من

Hope you can come upامیدوارم که بتوانید بلند شوید

With the answers babeبا پاسخ های نوزاد

Girl it's eitherدختر یا

You love me nowالان عاشق من هستی

Would you love meدوست دارم

If I was down and outاگر پایین و پایین بودم

Would you stillشما هنوز هم

Have love for meعشق به من

Girl it's eitherدختر یا

You love me nowالان عاشق من هستی

Would you love meدوست دارم

If I was down and outاگر پایین و پایین بودم

Would you stillشما هنوز هم

Have love for meعشق به من

If I fell off tomorrowاگر فردا سقوط کنم

Would you still love meآیا هنوز عاشق من هستید

If I didn't smell so goodاگر بوی خوبی نداشتم

Would you still hug meآیا هنوز مرا بغل می کنی

If I got locked upاگر قفل شدم

And sentencedو محکوم

To a quarter centuryتا یک قرن

Could I count onمی توانم حساب کنم

You to be thereشما آنجا هستید

To support me mentallyحمایت ذهنی من

If I went back toاگر برگشتم

A Hoop D from a BenzHoop D از بنز

Would you poof and disappearآیا از بین می روید و ناپدید می شوید

Like some of my friendsمثل بعضی از دوستانم

If I was hit and I was hurtاگر کتک می زدم و صدمه می زدم

Would you be my sideآیا شما طرف من هستید

If it was time to put in workاگر زمان آن بود که در محل کار قرار گرفت

Would you be down to rideآیا می خواهید برای رانندگی

I get out andبیرون می روم و

Peel a nigga capیک کلاه nigga

And chill in driveسردی در رانندگی

I'm asking questionsسوال می پرسم

To find outبرای پیدا کردن

How you feel insideچگونه در داخل احساس می کنید

If I ain't rapاگر من تجاوز نمی کنم

'Cause I was flip burgersچون من همبرگر بودم

In Burger Kingدر Burger King

Would you be ashamedخجالت می کشید

To tell your friendsبه دوستان خود بگویید

You're feeling meشما احساس می کنید

In the bedدر تخت

If I use my tongueاگر از زبانم استفاده کنم

Would you like thatدوست دارید که

If I wrote you a love letterاگر نامه ای عاشقانه نوشتم

Would you write backآیا می نویسید

Now we can haveحالا می توانیم داشته باشیم

A little drinkکمی نوشیدنی

You know a Night capیک کلاه شب را می شناسید

And we can go doما می توانیم انجام دهیم

What you likeآنچه دوست دارید

I know you like thatمی دانم که شما این را دوست دارید

Girl it's eitherدختر یا

You love me nowالان عاشق من هستی

Would you love meدوست دارم

If I was down and outاگر پایین و پایین بودم

Would you stillشما هنوز هم

Have love for meعشق به من

Girl it's eitherدختر یا

You love me nowالان عاشق من هستی

Would you love meدوست دارم

If I was down and outاگر پایین و پایین بودم

Would you stillشما هنوز هم

Have love for meعشق به من

Now would you leave meحالا می خواهی مرا ترک کنی

If you fatherاگر پدر

Found out I was thuggingمعلوم شد که من عقب افتاده بودم

Do you believe meباور کنید

When I tell youوقتی به شما می گویم

You the one I'm lovingتو کسی که دوست دارم

Are you mad 'causeتو دیوانه ای"

I'm askingمن می خواهم

You 21 questions21 سوال

Are you my soulmateشما روح من هستید

'Cause if soچون اگر چنین

Girl you're a blessingدختری که تو یک برکت هستی

Do you trust me enoughآیا به اندازه کافی به من اعتماد دارید؟

To tell me your dreamsبرای گفتن رویاهایت

I'm staring atنگاه می کنم به

You tryna figureدانلود آهنگ You Tryna

How you got in them jeansچگونه در شلوار جین

If I was downاگر پایین بودم

Would you say thingsمی گویی چیزهایی

To make me smileبرای لبخند زدن

I treat you howمن با شما چگونه رفتار می کنم

You want to be treatedشما می خواهید درمان شوید

Just teach me howبه من یاد بده چگونه

If I wasاگر بودم

With some other chickبا برخی دیگر از جوجه ها

And someone happened to seeکسی اتفاق افتاد تا ببیند

And when you asked meوقتی از من پرسیدی

About it I saidدر مورد آن من گفتم

It wasn't meمن نبودم

Would you believe meآیا به من اعتقاد دارید

Or up and leave meیا بلند شو و مرا ترک کن

How deep is our bondچقدر عمق پیوند ما

If that's all it takesاگر این همه چیز است

For you to be goneبرای شما رفتن

We only humans girlما فقط دختر انسان هستیم

We make mistakesاشتباه می کنیم

To make it upبرای ایجاد آن

I do whatever it takeمن هر کاری را انجام می دهم

I love you like aدوستت دارم مثل یه

Fat kid love cakeکودک چاق عاشق کیک

You know my styleسبک من را می شناسید

I'll say anything toهر چیزی را به من می گویم

Make you smileلبخند بزنید

Girl it's eitherدختر یا

You love me nowالان عاشق من هستی

Would you love meدوست دارم

If I was down and outاگر پایین و پایین بودم

Would you stillشما هنوز هم

Have love for meعشق به من

Girl it's either youدختر هم تو

Love me nowمن را دوست دارم

Would you love meدوست دارم

If I was down and outاگر پایین و پایین بودم

Would you stillشما هنوز هم

Have love for meعشق به من

Could you love me in a.می توانی مرا در یک.