متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Yadegari از سیاوش قمیشی

متن آهنگ Yadegari

چندتا عکسِ یادگاری با یه بغض و چندتا نامه چندتا آهنگ قدیمی که همه دل خوشی هامه آینه ای که روبرومه غرقه تو بُهت یه تصویر بارونای پشت شیشه من و تنهایی و تقدیر دست من نیست نفسم از عطرِ تو کلافه میشه لحظه ای که حسی از تو به دلم اضافه میشه باورم نمیشه اما این تویی که داره میره خیره میمونم به چشمات حتی گریم نمیگیره چشای مونده به راه و شب تنهایی ماه و یه دلِ بی سرپناه و من و خونه ساعت های غرق خواب و این منِ بی تو خراب و یادت هرگز نمیمونه نمیمونه، نمیمونه دست من نیست نفسم از عطرِ تو کلافه میشه لحظه ای که حسی از تو به دلم اضافه میشه باورم نمیشه اما این تویی که داره میره خیره میمونم به چشمات حتی گریم نمیگیره چشای مونده به راه و شب تنهایی ماه و یه دلِ بی سرپناه و من و خونه ساعت های غرق خواب و این منِ بی تو خراب و یادت هرگز نمیمونه یادت هرگز نمیمونه نمیمونه، نمیمونه نمیمونه یادت نمیمونه یادت هرگز نمیمونه نمیمونه نمیمونه

درباره‌ی سیاوش قمیشی

Siavash Ghomayshi (متولد 11 ژوئن 1945، Ahvaz) یک موسیقیدان ایرانی، خواننده و ترانه سرا است. Siavash در لندن موسیقی را مطالعه کرد که در آن مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد. او در سال 1978 ایران را ترک کرد و اکنون در لس آنجلس زندگی می کند. در طول چهار دهه گذشته، او آهنگ هایی برای هنرمندانی مانند Ebi، Moein، Goog Hidden، Aref، Mansour، Leila Forouhar، Shohreh Solati و دیگران ساخت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیاوش قمیشی

• Parandehe Mohajer
• Gole Man
• Yade Man Bash
• Toloo
• To Baroon Keh Rafty
• Teflaki
• Tasavor Kon
• Tardid
• Taghdim
• Tabiat
• Taak
• Setareh