متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ What Do I Know? از اد شیرن

Ain't got a soapbox I can stand uponمن یک جعبه صابون ندارم که می توانم روی آن بایستد

But God gave me a stage, a guitar and a songخدا به من یک صحنه، یک گیتار و یک آهنگ داد

My daddy told me, "Son, don't you get involved in"پدرم به من گفت: «ای پسر، تو دخالت نداری.»

"Politics, religions or other people's quarrels"«سیاستها، مذاهب یا دعواهای دیگران»

I'll paint the picture, let me set the sceneتصویر را نقاشی می کنم، بگذار صحنه را تنظیم کنم

I know when I have children, they will know what it meansمن می دانم که چه زمانی بچه دارم، آنها می دانند که چه معنایی دارد

And I'll pass on these things my family's given to meو من از این چیزهایی که خانواده ام به من داده اند، گذر خواهم کرد

Just love and understanding, positivityفقط عشق و درک، مثبت

We could change this whole world with a pianoما می توانیم این جهان را با یک پیانو تغییر دهیم

Add a bass, some guitar, grab a beat and away we goیک باس اضافه کنید، برخی گیتار، یک ضرب و شتم را بردارید و ما می رویم

I'm just a boy with a one-man showمن فقط یک پسر با یک نمایش یک نفره هستم

No university, no degree, but Lord knowsهیچ دانشگاه، درجه، اما خداوند می داند

Everybody's talking 'bout exponential growthهمه می گویند "رشد نمایی"

And the stock market crashing in their portfoliosو بازار سهام در سبدهای خود سقوط می کند

While I'll be sitting here with a song that I wroteدر حالی که من در اینجا با یک آهنگ نشسته ام که من نوشتم

Saying, "Love could change the world in a moment", but what do I know?می گوید: «عشق می تواند جهان را در یک لحظه تغییر دهد، اما چه می دانم؟»?

Love can change the world in a moment, but what do I know?عشق می تواند جهان را در یک لحظه تغییر دهد، اما چه می دانم؟?

Love can change the world in a momentعشق می تواند جهان را در یک لحظه تغییر دهد

The revolution's coming, it's a minute awayآمدن انقلاب، یک دقیقه دور است

I saw people marching in the streets todayدیدم مردم امروز در خیابان ها قدم می زنند

You know we are made up of love and hateشما می دانید که ما از عشق و نفرت ساخته شده ایم

But both of them are balanced on a razor bladeهر دوی آنها بر روی یک تیغ تیز تعادل دارند

I'll paint the picture, let me set the sceneتصویر را نقاشی می کنم، بگذار صحنه را تنظیم کنم

I know, I'm all for people following their dreamsمی دانم، همه چیز برای افرادی است که رویاهایشان را دنبال می کنند

Just re-remember life is more than fitting in your jeansفقط زندگی دوباره به یاد ماندنی بیشتر از مناسب در شلوار جین است

It's love and understanding, positivityعشق و درک، مثبت بودن

We could change this whole world with a pianoما می توانیم این جهان را با یک پیانو تغییر دهیم

Add a bass, some guitar, grab a beat and away we goیک باس اضافه کنید، برخی گیتار، یک ضرب و شتم را بردارید و ما می رویم

I'm just a boy with a one-man showمن فقط یک پسر با یک نمایش یک نفره هستم

No university, no degree, but Lord knowsهیچ دانشگاه، درجه، اما خداوند می داند

Everybody's talking 'bout exponential growthهمه می گویند "رشد نمایی"

And the stock market crashing in their portfoliosو بازار سهام در سبدهای خود سقوط می کند

While I'll be sitting here with a song that I wroteدر حالی که من در اینجا با یک آهنگ نشسته ام که من نوشتم

Saying, "Love could change the world in a moment", but what do I know?می گوید: «عشق می تواند جهان را در یک لحظه تغییر دهد، اما چه می دانم؟»?

Love can change the world in a moment, but what do I know?عشق می تواند جهان را در یک لحظه تغییر دهد، اما چه می دانم؟?

Love can change the world in a momentعشق می تواند جهان را در یک لحظه تغییر دهد

I'll paint the picture, let me set the sceneتصویر را نقاشی می کنم، بگذار صحنه را تنظیم کنم

You know the future's in the hands of you and meشما آینده را در دستان شما و من می دانید

So let's all get together, we can all be freeپس بیایید همه با هم باشیم، همه ما می توانیم آزاد باشیم

Spread love and understanding, positivityگسترش عشق و درک، مثبت

We could change this whole world with a pianoما می توانیم این جهان را با یک پیانو تغییر دهیم

Add a bass, some guitar, grab a beat and away we goیک باس اضافه کنید، برخی گیتار، یک ضرب و شتم را بردارید و ما می رویم

I'm just a boy with a one-man showمن فقط یک پسر با یک نمایش یک نفره هستم

No university, no degree, but Lord knowsهیچ دانشگاه، درجه، اما خداوند می داند

Everybody's talking 'bout exponential growthهمه می گویند "رشد نمایی"

And the stock market crashing in their portfoliosو بازار سهام در سبدهای خود سقوط می کند

While I'll be sitting here with a song that I wroteدر حالی که من در اینجا با یک آهنگ نشسته ام که من نوشتم

Saying, "Love could change the world in a moment", but what do I know?می گوید: «عشق می تواند جهان را در یک لحظه تغییر دهد، اما چه می دانم؟»?

Love can change the world in a moment, but what do I know?عشق می تواند جهان را در یک لحظه تغییر دهد، اما چه می دانم؟?

Love can change the world in a moment, but what do I know?عشق می تواند جهان را در یک لحظه تغییر دهد، اما چه می دانم؟?