متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Two Ghosts از هری استایلز

در این صفحه متن اصلیِ «Two Ghosts» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Harry Styles» منتشر شده (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
هری استایلز
مدت:
۳:۵۰
سبک:
پاپ

متن آهنگ Two Ghosts

Same lips red, same eyes blueلب های قرمز، همان چشم آبی

Same white shirt, couple more tattoosپیراهن سفید، خالکوبی های بیشتر

But it's not you and it's not meاما این شما نیستید و من نیستم

Tastes so sweet, looks so realطعم های شیرین، به نظر می رسد بسیار واقعی

Sounds like something that I used to feelبه نظر می رسد چیزی که من برای احساس کردن

But I can't touch what I seeاما نمی توانم آنچه را که می بینم لمس کنم

We're not who we used to beما کسی نیستیم که عادت داشتیم

We're not who we used to beما کسی نیستیم که عادت داشتیم

We're just two ghosts standing in the place of you and meما فقط دو روح در جای شما و من ایستاده ایم

Trying to remember how it feels to have a heartbeatسعی کنید به یاد داشته باشید که چگونه احساس می کند ضربان قلب دارد

The fridge light washes this room whiteنور یخچال این اتاق را سفید می کند

Moon dances over your good sideماه در سمت خوب شما می رقصد

And this was all we used to needو این تنها چیزی بود که ما برای نیاز به آن استفاده کردیم

Tongue-tied like we've never knownنام انگلیسی: We’ve Never Know

Telling those stories we already toldدرباره داستان هایی که قبلا گفته بودیم

'Cause we don't say what we really meanچون ما واقعاً نمی گوییم منظورمان چیست

We're not who we used to beما کسی نیستیم که عادت داشتیم

We're not who we used to beما کسی نیستیم که عادت داشتیم

We're just two ghosts standing in the place of you and meما فقط دو روح در جای شما و من ایستاده ایم

We're not who we used to beما کسی نیستیم که عادت داشتیم

We're not who we used to beما کسی نیستیم که عادت داشتیم

We're just two ghosts swimming in a glass half emptyما فقط دو روح در یک نیمه خالی شنا می کنیم

Trying to remember how it feels to have a heartbeatسعی کنید به یاد داشته باشید که چگونه احساس می کند ضربان قلب دارد

We're not who we used to beما کسی نیستیم که عادت داشتیم

We're not who we used to beما کسی نیستیم که عادت داشتیم

We're just two ghosts standing in the place of you and meما فقط دو روح در جای شما و من ایستاده ایم

We're not who we used to beما کسی نیستیم که عادت داشتیم

We don't see what we used to seeما نمی بینیم که چه چیزی را می بینیم

We're just two ghosts swimming in a glass half emptyما فقط دو روح در یک نیمه خالی شنا می کنیم

Trying to remember how it feels to have a heartbeatسعی کنید به یاد داشته باشید که چگونه احساس می کند ضربان قلب دارد

Trying to remember how it feels to have a heartbeatسعی کنید به یاد داشته باشید که چگونه احساس می کند ضربان قلب دارد

I'm just trying to remember how it feels to have a heartbeatمن فقط سعی می کنم به یاد بیاورم که چگونه احساس می کنم ضربان قلب دارم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Two Ghosts» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی هری استایلز

هری ادوارد استایلز (متولد 1 فوریه 1994) خواننده انگلیسی، ترانه سرا و بازیگر است. یک شخصیت با نفوذ در فرهنگ عامه، او به خاطر شیوه نمایش، هنرمند و زرق و برقش شناخته شده است. حرفه موسیقی Styles در سال 2010 به عنوان بخشی از یک جهت آغاز شد، یک گروه پسر در سری مسابقات موسیقی بریتانیا شکل گرفت. عامل X پس از هر عضو گروه از مسابقه انفرادی حذف شد. آنها تبدیل به یکی از بهترین گروه های پسر فروش تمام وقت قبل از رفتن به یک وقفه نامحدود در سال 2016 شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر هری استایلز