متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sunflower, Vol. 6 از هری استایلز

Sunflowerآفتاب گل

Sunflowerآفتاب گل

My eyes, want you more than a melodyچشمان من، شما را بیشتر از یک ملودی می خواهد

Let me insideاجازه دهید داخل شوم

Wish I could get to know youکاش می توانستم بدانم

Sunflowersگل های خورشید

Sometimesگاهی اوقات

Keep it sweet in your memoryآن را در حافظه خود شیرین نگه دارید

I was just tongue-tiedمن فقط زبان بودم

I don't wanna make you feel badنمی خواهم باعث شوم احساس بدی داشته باشید

But I've been trying hard not to talk to youاما سخت تلاش کردم تا با شما صحبت نکنم

Sunflower (Sunflower, sunflower)گل خورشید (گل آفتاب، آفتابگردان)

I couldn't want you any moreنمی توانستم بیشتر شما را بخواهم

Kiss in the kitchen like it's a dance floorبوسه در آشپزخانه مانند یک طبقه رقص

I couldn't want you any more tonightمن نمی توانم امشب بیشتر شما را ببینم

(Tonight, tonight, tonight)(امشب، امشب، امشب)

Wondering headshakeدانلود آهنگ Wondering Headshake

Tired eyes are the death of meچشمان خسته مرگ من است

Mouthful of toothpasteدهانی از خمیردندان

Before I got to know youقبل از اینکه بدانم

I've got your faceچهره ات را دارم

Hung up high in the galleryبالا در گالری

I love this shadeمن عاشق این سایه هستم

(Sunflower, sunflower)(گل آفتاب، آفتابگردان)

Your flowers just diedگل های شما فقط مرده اند

Plant new seeds in the melodyکاشت دانه های جدید در ملودی

Let me inside, I wanna get to know youبگذارید داخل شوم، می خواهم بدانم

I don't wanna make you feel badنمی خواهم باعث شوم احساس بدی داشته باشید

But I've been trying hard not to act a foolاما سخت تلاش کرده ام که یک احمق رفتار نکنم

Sunflower (Sunflower, sunflower)گل خورشید (گل آفتاب، آفتابگردان)

I couldn't want you any moreنمی توانستم بیشتر شما را بخواهم

Kiss in the kitchen like it's a dance floorبوسه در آشپزخانه مانند یک طبقه رقص

I couldn't want you any more tonightمن نمی توانم امشب بیشتر شما را ببینم

(Tonight, tonight, tonight)(امشب، امشب، امشب)

I couldn't want you any moreنمی توانستم بیشتر شما را بخواهم

Kids in the kitchen listen to dance hallکودکان در آشپزخانه به سالن رقص گوش می دهند

I couldn't want you any more tonightمن نمی توانم امشب بیشتر شما را ببینم

Sunflowerآفتاب گل

My eyes, want you more than a melodyچشمان من، شما را بیشتر از یک ملودی می خواهد

Let me insideاجازه دهید داخل شوم

Wish I could get to know youکاش می توانستم بدانم

Sunflowers just diedگل های خورشید فقط مرده اند

Keep it sweet in your memoryآن را در حافظه خود شیرین نگه دارید

I'm still tongue-tiedمن هنوز زبان دارم

Sunflower, sunflowerگل خورشید، آفتابگردان

Sunflower, sunflowerگل خورشید، آفتابگردان

Sunflower, sunflowerگل خورشید، آفتابگردان

Ayy, woo, owآیی، وو،

Woo-woo, woo, woo-woo, wooWoo-woo، woo-woo،

Woo-woo, woo, woo-woo, wooWoo-woo، woo-woo،

Woo-woo, woo, woo-woo, wooWoo-woo، woo-woo،

Yeahبله

Ooh-woo, ooh-oohسلام، آه،

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, dooDoo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo