متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ She از هری استایلز

Nine in the morning۹ صبح

The man drops his kids off at schoolمرد بچه هایش را در مدرسه رها می کند

And he's thinking of youاو به شما فکر می کند

Like all of us doمانند همه ما

Sends his assistant for coffee in the afternoonارسال دستیار خود را برای قهوه در بعد از ظهر

Around one thirty-twoحدود یک سی و دو

Like he knows what to doهمانطور که می داند چه کاری باید انجام دهد

She (she)او (او)

She lives in daydreams with me (she)او با من زندگی می کند (او)

She's the first one that I seeاو اولین کسی است که می بینم

And I don't know whyنمی دانم چرا

I don't know who she isنمی دانم او کیست

(She, she)(او، او)

He takes a boat outاو یک قایق را بیرون می برد

Imagines just sailing away (away, away)تصور کنید که فقط به دور (از، دور)

And not telling his mates (not telling his mates)و به همسر خود نگویید (نه گفتن به همسر خود)

He wouldn't know what to sayنمی داند چه بگوید

(Wouldn't know what to say, to say)(نمی دانم چه بگویم، چه بگویم)

She (she)او (او)

She lives in daydreams with me (she)او با من زندگی می کند (او)

She's the first one that I seeاو اولین کسی است که می بینم

And I don't know whyنمی دانم چرا

I don't know who she is (she)نمی دانم او کیست (او)

She (she)او (او)

She's the first one that I see (she)او اولین کسی است که می بینم (او)

She lives in daydreams with meاو با من زندگی می کند

And I don't know whyنمی دانم چرا

I don't know where she is (she, she)نمی دانم او کجاست

Lives for the memoryزندگی برای حافظه

A woman who's just in his head (just in his head)زنی که فقط در سرش است (فقط در سر او)

And she sleeps in his bed (his bed)در تخت خوابش می خوابد

While he plays pretend (pretend)در حالی که او وانمود می کند

So pretend (pretend)وانمود کنید (pretend)

She (she)او (او)

She lives in daydreams with me (she)او با من زندگی می کند (او)

She's the first one that I seeاو اولین کسی است که می بینم

And I don't know whyنمی دانم چرا

I don't know who she is (she, she)نمی دانم او کیست (او، او)

She (she)او (او)

She's the first one that I see (she)او اولین کسی است که می بینم (او)

She lives in daydreams with meاو با من زندگی می کند

And I don't know whyنمی دانم چرا

I don't know where she is (she, she)نمی دانم او کجاست