متن و ترجمهی فارسی آهنگ Trying to Make It Home از رابرت جانسون
در این صفحه متن اصلیِ «Trying to Make It Home» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۰۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Trying to Make It Home
Ready? (Mhm)آماده؟ (Mhm)
Well, I'm climbin'من صعود می کنم.»
Higher mountainsکوه های عالی
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Yes, I'm climbin' (Tryin' to make it home)بله، من صعود می کنم” (Tryin)
Higher mountains (Tryin' to make it home)کوه های برتر (Tryin) برای ساخت آن در خانه
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Lord, my home (Tryin' to make it home)خدایا، خانه من (تحقیق به خانه)
In the sky (Tryin' to make it home)در آسمان (تیسین) که آن را به خانه تبدیل می کند
Lord, I'll make it there, Lord (Tryin' to make it home)خداوندا، من آن را در آن جا خواهم ساخت، خداوند (تیسین) که آن را به خانه تبدیل کند
By and by (Tryin' to make it home)سوگند و سوگند به خانه
Yes, I'm climbin' (Tryin' to make it home)بله، من صعود می کنم” (Tryin)
Higher mountains (Tryin' to make it home)کوه های برتر (Tryin) برای ساخت آن در خانه
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
I've been given up there (Tryin' to make it home)به من داده شده است که آن را به خانه
Right for the wrong (Tryin' to make it home)درست برای اشتباه (سعی کنید آن را به خانه ببرید)
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
I've been given up there (Tryin' to make it home)به من داده شده است که آن را به خانه
Right for the wrong, Lord (Tryin' to make it home)درست است برای اشتباه، خداوند (سعی کنید آن را به خانه ببرید)
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Well, my home, Lord (Tryin' to make it home)خانه من، لرد (تیسین) برای ساختن آن در خانه
Is in the sky (Tryin' to make it home)آیا در آسمان است؟
Lord, I'll make it there, Lord (Tryin' to make it home)خداوندا، من آن را در آن جا خواهم ساخت، خداوند (تیسین) که آن را به خانه تبدیل کند
By and by (Tryin' to make it home)سوگند و سوگند به خانه
Yes, I'm climbin' (Tryin' to make it home)بله، من صعود می کنم” (Tryin)
Higher mountains (Tryin' to make it home)کوه های برتر (Tryin) برای ساخت آن در خانه
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
I've been drinkin' (Tryin' to make it home)من نوشیدنی خورده ام» (Tryin)
Tears for water (Tryin' to make it home)اشک برای آب (Tryin)
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
I've been drinkin' (Tryin' to make it home)من نوشیدنی خورده ام» (Tryin)
Tears for water (Tryin' to make it home)اشک برای آب (Tryin)
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Lord, my home (Tryin' to make it home)خدایا، خانه من (تحقیق به خانه)
In the sky (Tryin' to make it home)در آسمان (تیسین) که آن را به خانه تبدیل می کند
Lord, I'll make it there, Lord (Tryin' to make it home)خداوندا، من آن را در آن جا خواهم ساخت، خداوند (تیسین) که آن را به خانه تبدیل کند
By and by (Tryin' to make it home)سوگند و سوگند به خانه
Well, I'm climbin' (Tryin' to make it home)خوب، من صعود می کنم (تیسین) برای ساخت آن به خانه)
Higher mountains (Tryin' to make it home)کوه های برتر (Tryin) برای ساخت آن در خانه
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
Tryin' to make it home (Tryin' to make it home)سعی کنید آن را به خانه (Tryin’s to Make It Home) تبدیل کنید
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Trying to Make It Home» در اپ اونلیموزیکدربارهی رابرت جانسون
رابرت لیروی جانسون ( 8 می 1911 - 16 آگوست 1938) یک موسیقی دان و ترانه سرا بود. آواز خواندن، نواختن گیتار و ترانه نویسی او در سال های ۱۹۳۶ و ۱۹۳۷ ضبط شده، نسل های بعدی موسیقی دانان را تحت تاثیر قرار داده است. اگرچه حرفه ضبط او تنها هفت ماه طول کشید، اما او به عنوان استاد بلوز، به ویژه سبک آبی دلتا و به عنوان یکی از تأثیرگذارترین نوازندگان قرن بیستم شناخته شده است. The Rock and Roll Hall of Fame او را به عنوان "اولین ستاره راک" توصیف می کند.