متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Cross Road Blues از رابرت جانسون

I went to the crossroad, fell down on my kneesبه جاده رفتم، زانو زدم

I went to the crossroad, fell down on my kneesبه جاده رفتم، زانو زدم

Asked the Lord above, "Have mercy, save poor Bob, if you please"از خداوند متعال پرسید: «سلام کن، باب فقیر را نجات بده، اگر خواهش می کنی.»

Ooh, standin' at the crossroad, I tried to flag a rideآه، ایستاده در جاده، من سعی کردم یک سواری را نشان دهم

Standin' at the crossroad, I tried to flag a rideمن سعی کردم سوار شوم

Didn't nobody seem to know me, everybody pass me byهیچ کس به نظر نمی رسد مرا بشناسد، همه از من می گذرند

Ooh, the sun goin' down boy, dark goin' catch me hereپسر خورشید پایین می رود، بروین تاریک مرا به اینجا می برد

Ooh-eeh, boy dark goin' get me hereآه، پسر بچه دار، من را به اینجا می آورد

I haven't got no lovin' sweet woman that love and feel my careمن هیچ زن شیرین لووین ندارم که عشق و احساس مراقبت من

You can run, you can run, tell my friend boy Willie Brownمی توانید بدوید، می توانید بدوید، به دوست من ویلی براون بگویید

You can run, tell my friend boy Willie Brownمی توانید بدوید، به پسر دوست من ویلی براون بگویید

Lord that I'm standin' at the crossroad, babeخدایا که در جاده ایستاده ام، عزیزم

I believe I'm sinkin' downمن معتقدم که غرق شده ام.»