متن و ترجمهی فارسی آهنگ The Very Thought of You از نت کینگ کول
در این صفحه متن اصلیِ «The Very Thought of You» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۵۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ The Very Thought of You
The very thought of youذهن شما
And I forget to doفراموش می کنم که
The little ordinary thingsچیزهای کوچک عادی
That everyone ought to doهمه باید انجام دهند
I'm living in a kind of daydreamمن در یک نوع زندگی می کنم
I'm happy as a queenخوشحالم به عنوان یک ملکه
And foolish though it may seemاما احمقانه به نظر می رسد
To me that's everythingبرای من این همه چیز است
The mere idea of youایده محض شما
The longing hear for youطولانی مدت شنیدن برای شما
You never know how slow the moments goشما هرگز نمی دانید که لحظات چقدر آهسته می روند
Till I'm near to youمن نزدیک تو هستم
I see your face in every flowerصورت شما را در هر گل می بینم
Your eyes in stars aboveچشمان شما در ستارگان بالاتر
It's just the thought of youاین فقط فکر شما است
The very thought of youذهن شما
My loveعشق من
The mere idea of youایده محض شما
The longing hear for youطولانی مدت شنیدن برای شما
You never know how slow the moments go till I'm near to youشما هرگز نمی دانید که لحظات چقدر آهسته پیش می رود تا من نزدیک به شما باشم
I see your face in every flowerصورت شما را در هر گل می بینم
Your eyes in stars aboveچشمان شما در ستارگان بالاتر
Its just the thought of youتنها اندیشه شما
The very thought of youذهن شما
My loveعشق من
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «The Very Thought of You» در اپ اونلیموزیکدربارهی نت کینگ کول
ناتانیل آدامز کولز (مارس 17 1919 تا 15 فوریه 1965)، که به طور حرفه ای به نام Nat King Cole شناخته می شود، خواننده آمریکایی، پیانیست جاز و بازیگر بود. کار کول به عنوان یک خواننده جاز و پاپیست در اواخر دهه 1930 آغاز شد و تقریبا سه دهه طول کشید، که در آن موفق شد و بیش از 100 آهنگ را ضبط کرد که در نمودار های پاپ قرار گرفت. کول کار خود را به عنوان یک پیانیست جاز در اواخر دهه 1930 آغاز کرد، زمانی که او پادشاه کول تریو را تشکیل داد، که تبدیل به گروه پرفروش (و تنها اقدام سیاه) در کاپیتول رکورد در دهه 1940 شد. تریو کول مدل گروه های کوچک جاز بود که به دنبال آن بودند.