متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Girl from Ipanema از نت کینگ کول

Tall and tanبلند و تانگو

And young and lovelyجوان و دوست داشتنی

The girl from Ipanemaدختری از Ipanema

Goes walkingراه رفتن

And when she passesو هنگامی که می رود

Each one she passes goesهر کسی که می رود می رود

Ooohآه

When she walksوقتی پیاده روی می کند

She's like a sambaمثل سامبا

That swings so coolآن قدر سرد است

And sways so gentleو راه های بسیار ملایم

That when she passesوقتی که می گذرد

Each one she passes goesهر کسی که می رود می رود

Ooohآه

Ohاوه

But I watch her so sadlyاما من او را متاسفانه تماشا می کنم

How can I tell herچگونه می توانم به او بگویم

I love her?من عاشق او هستم؟?

Yesبله

I would giveخواهم داد

My heart gladlyقلبم خوشحال

But each dayهر روز

When she walksوقتی پیاده روی می کند

To the seaبه دریا

She looksبه نظر می رسد

Straight aheadمستقیم پیش رو

Not at meنه در من

Tall and tanبلند و تانگو

And young and lovelyجوان و دوست داشتنی

The girl from Ipanemaدختری از Ipanema

Goes walkingراه رفتن

And when she passesو هنگامی که می رود

I smileلبخند می زنم

But she doesn't seeاما او نمی بیند

(Ooh)

Ohاوه

But I watch herمن او را تماشا می کنم

So sadlyپس متاسفانه

How can I tell herچگونه می توانم به او بگویم

I love her?من عاشق او هستم؟?

Yesبله

I would giveخواهم داد

My heart gladlyقلبم خوشحال

But each dayهر روز

When she walksوقتی پیاده روی می کند

To the seaبه دریا

She looksبه نظر می رسد

Straight aheadمستقیم پیش رو

Not at meنه در من

Tall and tanبلند و تانگو

And young and lovelyجوان و دوست داشتنی

The girl from Ipanemaدختری از Ipanema

Goes walkingراه رفتن

And when she passesو هنگامی که می رود

I smileلبخند می زنم

But she doesn't seeاما او نمی بیند

And when she passesو هنگامی که می رود

I smileلبخند می زنم

But she doesn't seeاما او نمی بیند

She doesn'tاو نمی کند

She doesn'tاو نمی کند

She doesn't seeاو نمی بیند