متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Soul Bones از The Trammps

Soul Bonesاستخوان های روح

Soul Bones (Well)استخوان های روح (خوب)

Soul Bonesاستخوان های روح

Soul Bonesاستخوان های روح

There's more to me than the eye can seeبرای من خیلی بیشتر از چشم است

Don't be fooled by the first impressionبا اولین تصور فریب نخورید

Let it be known I got soul in my boneبگذارید معلوم شود که در استخوان هایم روح دارم

I call it my nitty-gritty blessin'من آن را به نام nitty-gritty Gracein می نامم.»

Because my rythm bone connectedچون استخوان من به هم متصل شده است

(Rythm bone)(Rythm Bone)

To my boogie boneاستخوان boogie

(My boogie bone)(My boogiebone)

My boogie bone connected to my party boneاستخوان boogie من متصل به استخوان حزب من

(Party bone)( استخوان حزب)

My party bone connected to my funky boneاستخوان حزب من به استخوان های سرگرم کننده من متصل است

(Funky Bone)

My funky bone connected to my love boneاستخوان خنده دار من به استخوان عشق من متصل است

(Well)(خوب)

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

(For the soul bone)(برای استخوان روح)

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

(For the soul bone)(برای استخوان روح)

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

(Do you hear?)(آیا می شنوید؟)

Na na na na na nana na nana nananana aowwنُهَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهَهُوَهَهُوَهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهَهُوَهُوَهُوَهُوَ

(Listen to me now')(حالا به من گوش بده)

This party hereاین حزب در اینجا

(Soul Boonees)

Inside of me'داخل من»

Really burnsواقعا سوختگی

(Soul Boonees)

To a crisp perfectionبرای رسیدن به کمال

(Soul Boonees)

If you be soldاگر فروخته شوید

Please be exposedلطفا در معرض قرار بگیرید

(Soul Boonees)

And we seal my inside connectionو ما در داخل اتصال من مهر می زنیم

This anatomyاین آناتومی

(Soul Boonees)

Of ecstasyاز ecstasy

Will be roundگرد خواهد آمد

(Soul Boonees)

When Im headin' homeوقتی به خانه می روم

My bodyبدن من

(Soul Boonees)

Will dieمرگ خواهد مرد

But my bones will surviveاستخوان هایم زنده خواهند ماند

Toبرای

(Soul Boonees)

Boogie boogie boogie right onBoogie boogie درست در

(Woaaw)

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

(For the soul bone)(برای استخوان روح)

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

(For the soul bone)(برای استخوان روح)

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

(For the soul bone)(برای استخوان روح)

Na na na na na nana na nana nananana aowwنُهَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهَهُوَهَهُوَهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهَهُوَهُوَهُوَهُوَ

Aoww!آه!

Now listen'حالا گوش کن.»

Because my rythm bone connectedچون استخوان من به هم متصل شده است

(Rythm bone)(Rythm Bone)

To my boogie boneاستخوان boogie

(My boogie bone)(My boogiebone)

My boogie bone connected to my party boneاستخوان boogie من متصل به استخوان حزب من

(My Party bone)( استخوان حزب من)

My party bone connected to my funky boneاستخوان حزب من به استخوان های سرگرم کننده من متصل است

(My Funky Bone)

My funky bone connected to my love boneاستخوان خنده دار من به استخوان عشق من متصل است

(Looouuuder)(Loouuder)

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

(For the soul bone)(برای استخوان روح)

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

(For the soul bone)(برای استخوان روح)

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

Right onحق

(Right on)(حق)

For the soul boneاستخوان روح

(For the soul bone)(برای استخوان روح)

People you know what Im talkin' aboutافرادی که می دانید درباره چه چیزی صحبت می کنید

We're gonna turn this motha out'ما می خواهیم این موتا را خاموش کنیم.»

Come on everybodyبیا روی همه

Yield to the feelingبه احساس

We gonna bring down the whole f ceilingما کل سقف را پایین می آوریم

Come on!بیا!

People you know what Im talkin' aboutافرادی که می دانید درباره چه چیزی صحبت می کنید

We're gonna turn this motha out'ما می خواهیم این موتا را خاموش کنیم.»

It's soul bonesاستخوان های روح

Soul Bonesاستخوان های روح

Soul Bonesاستخوان های روح

Soul Bonesاستخوان های روح

People you know what Im talkin' aboutافرادی که می دانید درباره چه چیزی صحبت می کنید

We're gonna turn this motha out'ما می خواهیم این موتا را خاموش کنیم.»

It's Soul bonesاستخوان های روح

Soul bonesاستخوان های روح

Soul Bonesاستخوان های روح

We dont need no sticks and stonesنیازی به چوب و سنگ نداریم

All we need to get it on is Souuul Boooneesتنها چیزی که باید به آن برسیم این است که Souul Booonees