متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Slow Down از سلنا گومز

Now that I have captured your attentionحالا که توجه شما را جلب کرده ام

I wanna steal ya for a rhythm interventionمن می خواهم برای یک مداخله ریتم دزدی کنم

Mr. TSA, I'm ready for inspectionمن آماده بازرسی هستم

Sh-sh-show me how you make a first impressionSh-sh به من نشان می دهد که چگونه شما برای اولین بار

Oh, oh, can we take it nice and slow, slow?اوه، آیا می توانیم آن را خوب و آهسته و آهسته کنیم؟?

Break it down and drop it low, low?آن را پایین بکشید و کم کنید؟?

'Cause I just wannaچون فقط می خواهم

Party all night in the neon lights 'til you can't let me goتمام شب ها را در چراغ های نئون قرار دهید تا اجازه ندهید من بروم

I just wanna feel your body right next to mineمن فقط می خواهم بدن شما را در کنار من احساس کنم

All night long, baby, slow down the songتمام شب، کودک، آهنگ را آهسته کنید

And when it's coming closer to the end, hit rewindو هنگامی که به پایان نزدیک می شود، دوباره ضربه بزنید

All night long, baby, slow down the songتمام شب، کودک، آهنگ را آهسته کنید

Slow, slowآهسته، آهسته

Yeah, baby, slow down the songبله، کودک، آهنگ را آهسته کند

Slow, slowآهسته، آهسته

Yeah, baby, slow down the songبله، کودک، آهنگ را آهسته کند

If you want me, I'm accepting applicationsاگر من را می خواهید، برنامه های کاربردی را قبول می کنم

So long as we k-keep this record on rotationتا زمانی که ما این رکورد را در چرخش نگه داریم

You know I'm good with mouth-to-mouth resuscitationشما می دانید که من با ارجاعات دهان به دهان خوب هستم

Br-br-breathe me in, breathe me out, so amazingمن را در آغوش بگیر، مرا نفس بکشی، چنان شگفت انگیز

Oh, oh, can we take it nice and slow, slow?اوه، آیا می توانیم آن را خوب و آهسته و آهسته کنیم؟?

Break it down and drop it low, low?آن را پایین بکشید و کم کنید؟?

'Cause I just wannaچون فقط می خواهم

Party all night in the neon lights 'til you can't let me goتمام شب ها را در چراغ های نئون قرار دهید تا اجازه ندهید من بروم

I just wanna feel your body right next to mineمن فقط می خواهم بدن شما را در کنار من احساس کنم

All night long, baby, slow down the songتمام شب، کودک، آهنگ را آهسته کنید

And when it's coming closer to the end, hit rewindو هنگامی که به پایان نزدیک می شود، دوباره ضربه بزنید

All night long, baby, slow down the songتمام شب، کودک، آهنگ را آهسته کنید

Slow, slowآهسته، آهسته

Yeah, baby, slow down the songبله، کودک، آهنگ را آهسته کند

Slow, slowآهسته، آهسته

Yeah, baby, slow down the songبله، کودک، آهنگ را آهسته کند

Breathe me in, breathe me out, the music's got me goin'من را نفس بکشید، نفس بکشید، موسیقی من را گرفت

Breathe me in, breathe me out, no stoppin' 'til the morningمن را نفس بکشید، نفس بکشید، هیچ توقفی نکنید.»

Breathe me in, breathe me out, you know I'm ready for itمن را نفس بکشید، نفس بکشید، می دانید که برای آن آماده هستم

For it, for it, yeahبرای آن، بله

Breathe me in, breathe me out, the music's got me goin'من را نفس بکشید، نفس بکشید، موسیقی من را گرفت

Breathe me in, breathe me out, no stoppin' 'til the morningمن را نفس بکشید، نفس بکشید، هیچ توقفی نکنید.»

Breathe me in, breathe me out, you know I'm ready for itمن را نفس بکشید، نفس بکشید، می دانید که برای آن آماده هستم

For it, for it, yeahبرای آن، بله

(It's the Cataracs)(این Cataracs)

I just wanna feel your body right next to mineمن فقط می خواهم بدن شما را در کنار من احساس کنم

All night long, baby, slow down the songتمام شب، کودک، آهنگ را آهسته کنید

And when it's coming closer to the end, hit rewindو هنگامی که به پایان نزدیک می شود، دوباره ضربه بزنید

All night long, baby, slow down the songتمام شب، کودک، آهنگ را آهسته کنید

Slow, slowآهسته، آهسته

Yeah, baby, slow down the songبله، کودک، آهنگ را آهسته کند

Slow, slowآهسته، آهسته

Yeah, baby, slow down the songبله، کودک، آهنگ را آهسته کند

How do I do it?چگونه این کار را انجام دهم؟?

(I-I-it's the Cataracs)(I-It’s the Cataracs)