متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Call Me When You Break Up از سلنا گومز

Your call has been forwarded to an automatic voice message systemتماس شما به یک سیستم پیام صوتی خودکار فرستاده شده است

(Cl-) is not available(Cl) در دسترس نیست

At the tone, please record your messageلطفا پیام خود را ضبط کنید

Call me when you break upتماس بگیرید وقتی که شکستن

I wanna be the first one on your mind when you wake upمی خواهم اولین کسی باشم که از خواب بیدار می شوید

I miss the way we'd stay upدلم برایش تنگ شده بود که چگونه می ماندیم

We'd talk about forever when I'm takin' off my makeupما برای همیشه در مورد زمانی که من تاکین هستم صحبت می کنیم

Call me when you break upتماس بگیرید وقتی که شکستن

And maybe for a timeشاید برای یک زمان

I could have the space they take upمی توانستم فضایی داشته باشم که آن ها را می گیرند

And make you forget what their name wasفراموش کنید نام آنها چیست؟

And whеn you're feelin' downو شما احساس می کنید که پایین هستید

I can show you what you're made ofمی توانم به شما نشان دهم که از چه چیزی ساخته شده اید

Call mе when you break upتماس زمانی که شما شکستن

Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, ahآه، آه، آه، آه، یک، یک، یک،

Call me when you break upتماس بگیرید وقتی که شکستن

Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, ahآه، آه، آه، آه، یک، یک، یک،

I'll make it worth it, I'll make it worth itمن آن را ارزشمند خواهم کرد، من آن را به ارزش آن می دهم

I'll make it worth it (I'll make it worth it)ارزش آن را می دهم (من آن را ارزش می دهم)

I'll make it worth it, I'll make it worth it (and maybe you could)من آن را ارزشمند خواهم ساخت، من آن را به ارزش آن (و شاید شما می توانید)

I'll make it worth itمن آن را ارزشمند می کنم

Call me when you break upتماس بگیرید وقتی که شکستن

I'm battlin' the lack of us, I've looked for medicationمن باتوملین کمبود ما، من به دنبال دارو

Tried every obvious replacementهمه جایگزین های آشکار

In bars and strangers' beds until my faith was in the basementدر بار ها و تخت های غریبه تا زمانی که ایمان من در زیرزمین بود

Won't you call me when you break up?آیا به من زنگ می زنید وقتی که می شکنید؟?

I feel so outta luckمن خیلی خوش شانس هستم

I'm skipping cracks along the pavementمن در امتداد پیاده رو ترک می کنم

Look, I'm emotionally bankruptنگاه کنید، من از نظر احساسی ورشکسته هستم

We're so meant for each otherما برای یکدیگر چنین می کنیم

I mean, God, when will you wake up, wake up?یعنی خدا، وقتی بیدار می شوید، بیدار می شوید؟?

Call me when you break upتماس بگیرید وقتی که شکستن

Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, ahآه، آه، آه، آه، یک، یک، یک،

Call me when you break upتماس بگیرید وقتی که شکستن

Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, ahآه، آه، آه، آه، یک، یک، یک،

I'll make it worth it, I'll make it worth itمن آن را ارزشمند خواهم کرد، من آن را به ارزش آن می دهم

I'll make it worth it, I'll make it worth itمن آن را ارزشمند خواهم کرد، من آن را به ارزش آن می دهم

I'll make it worth it, I'll make it worth it (and maybe you could)من آن را ارزشمند خواهم ساخت، من آن را به ارزش آن (و شاید شما می توانید)

I'll make it worth it (oh, you picked up, um)من آن را ارزش گذاری می کنم (اوه، شما برداشت، بند)

Call me when you break upتماس بگیرید وقتی که شکستن

Unless you found the person that you want a new name fromمگر اینکه کسی را پیدا کنید که نام جدید را از او بخواهید

I'd like to be there when that day comesدوست دارم که آن روز آنجا باشم

You know I'm always here, so don't ever be a strangerشما می دانید که من همیشه اینجا هستم، بنابراین هرگز غریبه نباشید