متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I Said I Love You First از سلنا گومز

I just really wanna say thank youواقعا می خواهم بگویم ممنون

Um, for every single thingبرای هر چیز،

That everybody does in this room for meهمه در این اتاق برای من

Because I did grow up away from my familyچون از خانواده ام بزرگ شدم

Moving out of Texas, coming hereبیرون رفتن از تگزاس، آمدن به اینجا

And all of you have raised meهمه شما مرا بزرگ کرده اید

So many different waysبسیاری از راه های مختلف

And you challenged me as a personمن را به عنوان یک فرد به چالش کشید

So I have, I have this launch padبنابراین من دارم، من این پد پرتاب را دارم

You've all given me because nowشما همه چیز را به من داده اید زیرا اکنون

I can do so many wonderful things because of thisمی توانم کارهای فوق العاده زیادی را به خاطر این کار انجام دهم

You've helped me grow up, and watched me grow upشما به من کمک کرده اید که رشد کنم و رشدم را تماشا کنید

And I really hope that I won't let you downمن واقعا امیدوارم که اجازه ندهم تو را پایین بیاورم

With everything else that I doبا هر چیز دیگری که انجام می دهم

So thank you for being a part of my lifeممنون از اینکه بخشی از زندگی من هستی

And the beginning of something I hope lasts a long timeو آغاز چیزی که امیدوارم مدت زیادی طول بکشد