متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sittin' On Top Of The World از ۲۱ سویج

در این صفحه متن اصلیِ «Sittin' On Top Of The World» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Sittin' On Top Of The World (feat. 21 Savage) - Single» منتشر شده. برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
۲۱ سویج
مدت:
۳:۰۸
سبک:
ایرانی

متن آهنگ Sittin' On Top Of The World

Yeah-yeah, yeah, yeahآره، آره، آره، آره، آره

(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby(من فقط سعی می کنم که من باشم) بروید، پیش بروید، وقت شماست، کودک،

It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)زمان شما، نوزاد، وحشی شدن، کودک (من فقط امتحانم می کنم)

That's the difference when you're my babyاین تفاوت زمانی است که کودک من هستید

That's how it is when you're (sittin' on top of the world)این گونه است که شما در بالای جهان هستید (sittin)

(Top of the world, top of the world, top of the world)(بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان)

Her body make me stop the worldبدن او مرا متوقف می کند

(Top of the world, top of the world, top of the world)(بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان)

Feel my thug passionاحساس اشتیاق من

Give you what you ask forآنچه را که می خواهید به شما بدهید

So tell me if you want actionبه من بگویید که آیا می خواهید عمل کنید

Until the lights back onتا زمانی که چراغ ها روشن شوند

I get the one wey go last longمن یکی از اسباب بازی ها را می گیرم

In an eleven room mansionدر یک عمارت 11 اتاق

Purе like water wherе dey for nylonدانلود موسیقی متن فیلم Pury like Waterer Dey برای نایلون

I pull up in my high fashion, every light flashingمن در مد بالا خود را بالا می برم، هر فلش نور

Anywayبه هر حال

We can go ahead and just head outمی توانیم جلو برویم و فقط بیرون برویم

And chill up in my villaسرد شدن در ویلا

Together the whole nightدر کل شب

Just get in the drop-top, take the head outفقط در بالای قطره، سر را بیرون بکشید

And cruise with your head outsideبا سر خود در بیرون سفر کنید

(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby(من فقط سعی می کنم که من باشم) بروید، پیش بروید، وقت شماست، کودک،

It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)زمان شما، نوزاد، وحشی شدن، کودک (من فقط امتحانم می کنم)

That's the difference when you're my babyاین تفاوت زمانی است که کودک من هستید

That's how it is when you're (sittin' on top of the world)این گونه است که شما در بالای جهان هستید (sittin)

(Top of the world, top of the world, top of the world)(بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان)

Her body make me stop the worldبدن او مرا متوقف می کند

(Top of the world, top of the world, top of the world)(بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان)

Tell me what do we doبه من بگو چه می کنیم

When these people don't knowوقتی این افراد نمی دانند

What you been throughآنچه از طریق

You survived through the nightدر طول شب زنده ماندید

Through the darkest of timesاز طریق تاریک ترین زمان ها

It's only right that you do what you like (21)این فقط درست است که شما کاری را که دوست دارید انجام می دهید

I can help you shit on anybody you ever hated (21)من می توانم به شما کمک کنم تا از هر کسی که تا به حال از آن متنفر هستید، بیزار شوید

Put you in baguettes, got you feelin' like you made it (21)شما را در کیسه ها قرار دهید، احساس می کنید که آن را ساخته اید

Everything advanced, nothing that I do is basicهمه چیز پیشرفته است، هیچ کاری که من انجام می دهم اساسی نیست

Me and Rolls Royce on a first-name basisمن و رولز روی یک نام اول

Liquor with no chaser (yeah)بدون هیچ گونه تعقیب کننده ای

Only give her hundreds, 'cause she hate seein' new faces (21)فقط صدها نفر را به او بدهید، زیرا او از دیدن چهره های جدید نفرت دارد

Know she one of mine by the stones in the braceletاو را یکی از سنگ های موجود در دستبند می داند

Love money, nigga see her out and they don't say shit (on God)او را می بیند و نمی گوید: «به خدا سوگند

She told me to pay for it, now she backin' it upاو به من گفت که برای آن پول پرداخت کنم، حالا او عقب نشینی کرد.»

Used to date a ball player, but they wrappin' it upتا به امروز یک بازیکن توپ استفاده می شود، اما آنها آن را بسته بندی می کنند

Got her in the penthouse, and I'm smackin' it upاو را در پنت هاوس گرفتم و من آن را بالا می برم.»

They gon' point you to the top if you askin' for us (21)آنها شما را به سمت بالا می برند اگر شما برای ما هستید

(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby(من فقط سعی می کنم که من باشم) بروید، پیش بروید، وقت شماست، کودک،

It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)زمان شما، نوزاد، وحشی شدن، کودک (من فقط امتحانم می کنم)

That's the difference when you're my babyاین تفاوت زمانی است که کودک من هستید

That's how it is when you're (sittin' on top of the world)این گونه است که شما در بالای جهان هستید (sittin)

(Top of the world, top of the world, top of the world)(بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان)

Her body make me stop the worldبدن او مرا متوقف می کند

(Top of the world, top of the world, top of the world)(بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان)

(I'm just tryna be me) go, go ahead, it's your time, baby(من فقط سعی می کنم که من باشم) بروید، پیش بروید، وقت شماست، کودک،

It's your time, baby, get wild, baby (I'm just tryna be me)زمان شما، نوزاد، وحشی شدن، کودک (من فقط امتحانم می کنم)

That's the difference when you're my babyاین تفاوت زمانی است که کودک من هستید

That's how it is when you're (sittin' on top of the world)این گونه است که شما در بالای جهان هستید (sittin)

(Top of the world, top of the world, top of the world)(بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان)

You're mine, you can do anything you wantشما مال من هستید، می توانید هر کاری را که می خواهید انجام دهید

(Top of the world, top of the world, top of the world)(بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان)

It's your time, it's your timeوقت شماست، وقت شماست

Turn 'em down, turn around«من پایین، چرخش در اطراف،

(I'm just tryna be me, I'm just tryna be me)(من فقط سعی می کنم که من باشم، من فقط امتحاننا هستم)

(Sittin' on top of the world)(Sittin در بالای جهان)

(Top of the world, top of the world, top of the world)(بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان)

(Top of the world, top of the world, top of the world)(بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان، بالای جهان)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Sittin' On Top Of The World» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی ۲۱ سویج

Shéyaa Bin Abraham-Joseph (متولد 22 اکتبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان 21 Savage شناخته می شود، یک رپ بریتانیایی در آتلانتا، گرجستان است. او در لندن متولد شد و در ایالات متحده بزرگ شد، کار ضبط خود را در سال 2013 آغاز کرد و سه نوار مخلوط مستقل را به تحسین منطقه آزاد کرد. پروژه شکست او - بازی گسترش یافته مشترک (EP) با تولید کننده Metroin با نام Savage Mode 2016 - در بیلبورد 200 کاهش یافته است. رهبری آن، "X" (خوشحال آینده) و "نه قلب" هر دو در 40 بالای بیلبورد Hot 100 به اوج رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر ۲۱ سویج