متن و ترجمهی فارسی آهنگ Umbrella از ۲۱ سویج
در این صفحه متن اصلیِ «Umbrella» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «HEROES & VILLAINS» منتشر شده (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Umbrella
Okayخوب باشه
Okayخوب باشه
Okayخوب باشه
Okay, Okay, Okayخب، خب، خب، خب، خب،
Big 4L, the biggest 4Lبزرگ 4L، بزرگترین 4L
--, 21, 2121 21
G block savage with the criminals (21)بلوک وحشی با جنایتکاران
Say that it's a problem then we spinning them (on God)بگو که این مشکل است و ما آنها را به سوی خدا می چرخیم
Get the whole drum cause I'm generous (straight up)کل درام را دریافت کنید که من سخاوتمند هستم (مستقیما)
Put your name on the bullets while I'm filling em (--)نام خود را بر روی گلوله قرار دهید در حالی که من پر می کنم ()
All the opps scared cause we killing them (--)همه ی ترس ها باعث می شوند که ما آنها را بکشیم
East side vet, I'm a general (--)در سمت شرقی، من یک ژنرال هستم ()
All my --s twins, we identical (--)همه من - دوقلوها، ما یکسان ()
I put all the beef on the meat rack (straight up)من تمام گوشت را روی قفسه گوشت قرار می دهم (در نهایت)
Holes in his face pull the sheet back (facts)سوراخ های صورت او، ورق را باز می کنند (واقعیت ها)
His momma threw a candle light skeet that (pew pew)مادرش یک چراغ روشن شمعی را پرتاب کرد که (Pw pew)
Stepped on her son call D-fat (--)بر روی پسر خود به نام D-fat قدم بزنید
Paradise the wrong place to creep at (on God)بهشت در بهشت جای بدی است
He telling on the news, he a street rat (21)او در اخبار می گوید، او یک موش خیابانی است
Shoot the whole hundred -- keep that (--)به کل صد شلیک کنید، آن را نگه دارید ()
Pass the opp back so I can chief that (--)پس به عقب برگردید تا بتوانم آن را رهبری کنم
Wet em' umbrella (yeah)ما چتر (yeah)
Clutching glizzies with the fellas (yeah)در حالی که در این میان به صورت زیر به آن اشاره شده است
Choppa sing like its Adele (yeah)چوپا مانند ادل آواز می خواند
Money violence go together (yeah)خشونت پول همراه با هم می شود (yeah)
Bottega labels on my sweater (21)برچسب های بوتگا بر روی ژاکت من
Can't name a --that made me sweat her (say what, yeah)نمی توانم نام ببرم، که مرا به عرق کردن وادار کرد (مثلاً بله)
Cold hearted I'm a stepper (21)سرد: من یک گام هستم
These bullets hot, jalapeño pepper (hot)این گلوله های گرم، فلفل جیلائو (گرم)
Give me more shooters I need itبه من تیراندازهای بیشتری بدهید که به آن نیاز دارم
Give me mo plates, know we greedyبه من صفحات مو بدهید، بدانید که ما حریصیم
We catching bodies we feigningما بدن هایی را که می ترسیم می کنیم
They catching bodies they dreamingبدن هایی که خواب می بینند
And I just caught a body with your --she ate semen (uh huh)و من فقط یک بدن را با شما گرفتم - او من را خورد (اوه هان)
Suck me up baby girl, ooh she's a demonمرا به دختر بچه ببر، او یک شیطان است
say she love the money, I say she feigningاو می گوید که عاشق پول است، می گویم که می خواهد پولش را بگیرد
Set up her --, I'm plotting and schemingاو را تنظیم کنید - من قصد دارم و scheming
Slimeball, bitchاسلیمبال، فاحشه
Rich as a --and aint broke like her --ثروتمند به عنوان یک - و مانند او شکست خورده است -
Sit in LA send them shots at a --نشسته در LA ارسال آنها را در یک -
Cross the country -- sending them hittasعبور از کشور - ارسال آنها ضربه زدن
-- acting country, play with me --کشور بازیگری، بازی با من
Stick right here make some noiseدر اینجا یک سر و صدا ایجاد کنید
Grip on that bitch, hundred round can't avoidگریز از آن فاحشه، صد دور نمی تواند اجتناب کند
We shook the crowd when we stepped on that boyوقتی روی آن پسر قدم زدیم، جمعیت را تکان دادیم
Different breed, different hitters, different killers (yeah)نژاد های مختلف، مهاجمان مختلف، قاتلان مختلف (yeah)
Glock.23 and it come with extendo (yeah)فصل سوم و با گسترش (yeah)
Switch on that --finna whoop me a --این را تغییر دهید -فینا که من را یک ..
Think I was his mama when i get doneفکر می کنم من مادر او بودم وقتی که من انجام دادم
Leaving no prints on the glock, leaving a stench on they block (yeah)پس از آن، هیچ اثری از آن بر روی آن نوشته نشده است
We left some opps on the block (yeah)ما برخی از نکات را در بلوک (yeah) رها کردیم
These --s turn into cops,این ها به پلیس تبدیل می شوند,
they be making songs when they potna drop (damn)آنها در حال ساخت آهنگ ها هستند زمانی که آنها را ترک (damn)
Wet em' umbrella (yeah)ما چتر (yeah)
Clutching glizzies with the fellas (yeah)در حالی که در این میان به صورت زیر به آن اشاره شده است
Choppa sing like its Adele (yeah)چوپا مانند ادل آواز می خواند
Money violence go together (yeah)خشونت پول همراه با هم می شود (yeah)
Bottega labels on my sweater (21)برچسب های بوتگا بر روی ژاکت من
Can't name a --that made me sweat her (say what, yeah)نمی توانم نام ببرم، که مرا به عرق کردن وادار کرد (مثلاً بله)
Cold hearted I'm a stepper (21)سرد: من یک گام هستم
These bullets hot, jalapeño pepper (hot)این گلوله های گرم، فلفل جیلائو (گرم)
-- say what's up they be hiding thoughبگو چه چیزی را پنهان می کنند
I could put it on but I still got a stylist though (on God)من می توانم آن را در حالی که من هنوز هم یک سبک (در خدا)
Party in the hills all the -- got the powder noseحزب در تپه ها همه - بینی پودر
Call em bent over on the counter hoes (straight up)زنگ زدن بر روی حلقه های ضد (straight Up)
Came from the bottom, -- I done reached a lot of goalsاز پایین آمد، من به اهداف زیادی رسیدم
Reach for my chain you get a lot of holesرسیدن به زنجیره من شما بسیاری از سوراخ ها را دریافت کنید
Big 4L get em gone like adiosبزرگ 4L مانند یک احمق
Knock your hood down -- domino (21)دانلود بازی Knock Your hood Down – Domino
I ain't really friendly, -- -- em all (--)من واقعاً دوستانه نیستم - همه (-)
Clip full of hollows Imma buss em all (--)مجموعه ای از اتوبوس های Imma همگی (-)
Send him up to God with a --ing call (--)پس او را به سوی خدا بفرستید و با او تماس بگیرید
Only time I ran is from the --ing law (--)تنها زمانی که من فرار می کنم، از قانون است
Big 4L she want to suck us all (--)بزرگ 4L او می خواهد همه ما را بکشد ()
I got too much cash for a --ing mall (--)من پول نقد زیادی برای یک مرکز خرید (-)
If she ain't my --then I ain't --ing raw (--)اگر او من نیست، پس من نمی خواهم - خام ()
If she from the street then I ain't --ing raw (--)اگر او از خیابان است، من نمی خواهم - خام ()
Wet em' umbrella (yeah)ما چتر (yeah)
Clutching glizzies with the fellas (yeah)در حالی که در این میان به صورت زیر به آن اشاره شده است
Choppa sing like its Adele (yeah)چوپا مانند ادل آواز می خواند
Money violence go together (yeah)خشونت پول همراه با هم می شود (yeah)
Bottega labels on my sweater (21)برچسب های بوتگا بر روی ژاکت من
Can't name a --that made me sweat her (say what, yeah)نمی توانم نام ببرم، که مرا به عرق کردن وادار کرد (مثلاً بله)
Cold hearted I'm a stepper (21)سرد: من یک گام هستم
These bullets hot, jalapeño pepper (hot)این گلوله های گرم، فلفل جیلائو (گرم)
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Umbrella» در اپ اونلیموزیکدربارهی ۲۱ سویج
Shéyaa Bin Abraham-Joseph (متولد 22 اکتبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان 21 Savage شناخته می شود، یک رپ بریتانیایی در آتلانتا، گرجستان است. او در لندن متولد شد و در ایالات متحده بزرگ شد، کار ضبط خود را در سال 2013 آغاز کرد و سه نوار مخلوط مستقل را به تحسین منطقه آزاد کرد. پروژه شکست او - بازی گسترش یافته مشترک (EP) با تولید کننده Metroin با نام Savage Mode 2016 - در بیلبورد 200 کاهش یافته است. رهبری آن، "X" (خوشحال آینده) و "نه قلب" هر دو در 40 بالای بیلبورد Hot 100 به اوج رسید.