متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Single Soon از سلنا گومز

Should I do it on the phone?آیا باید این کار را در تلفن انجام دهم؟?

Should I leave a little noteباید یک یادداشت کوچک را ترک کنم

In the pocket of his coat? Yeahدر جیب کتش؟ بله بله بله

Maybe I'll just disappearشاید فقط ناپدید شوم

I don't wanna see a tearنمی خواهم یک اشک را ببینم

And the weekend's almost hereو تقریبا آخر هفته اینجا

I'm picking out this dress, trying on these shoesمن این لباس را انتخاب می کنم و روی این کفش ها تلاش می کنم

'Cause I'll be single soon, I'll be single soonچون خیلی زود مجرد می شوم، خیلی زود مجرد می شوم

I know he'll be a mess when I break the newsمی دانم که وقتی اخبار را می شکنم، آشفته خواهد شد

But I'll be single soon, I'll be single soonاما به زودی مجرد خواهم بود، به زودی مجرد خواهم بود

I'ma date who I wannaمن تاریخ دارم که می خواهم

Stay out late if I wannaدیر کنید اگر می خواهم

I'ma do what I wanna doمن کاری را انجام می دهم که می خواهم

I'm picking out this dress, trying on these shoesمن این لباس را انتخاب می کنم و روی این کفش ها تلاش می کنم

Cause I'll be single soon, I'll be single soonچون خیلی زود مجرد می شوم، خیلی زود مجرد می شوم

I know I'm a little high maintenanceمی دانم که کمی تعمیر و نگهداری هستم

But I'm worth a tryاما ارزش امتحان کردن را دارم

Might not give a reason why (oh, well, yeah)ممکن است دلیلی برای اینکه چرا (اوه، خوب، بله)

We both had a lot of funهر دوی ما سرگرمی های زیادی داشتیم

Time to find another oneزمان برای پیدا کردن یکدیگر

Blame it all on feeling youngسرزنش همه چیز در احساس جوانی

I'm picking out this dress, trying on these shoesمن این لباس را انتخاب می کنم و روی این کفش ها تلاش می کنم

'Cause I'll be single soon, I'll be single soonچون خیلی زود مجرد می شوم، خیلی زود مجرد می شوم

I know he'll be a mess when I break the newsمی دانم که وقتی اخبار را می شکنم، آشفته خواهد شد

But I'll be single soon, I'll be single soon (haha)اما به زودی مجرد خواهم بود، به زودی مجرد خواهم بود

I'ma date who I wannaمن تاریخ دارم که می خواهم

Stay out late if I wannaدیر کنید اگر می خواهم

I'ma do what I wanna doمن کاری را انجام می دهم که می خواهم

I'm picking out this dress, trying on these shoesمن این لباس را انتخاب می کنم و روی این کفش ها تلاش می کنم

'Cause I'll be single soon, I'll be single soonچون خیلی زود مجرد می شوم، خیلی زود مجرد می شوم

Yeah, I'll be single soon (ahh)من به زودی مجرد خواهم بود

Yeah, I'll be single soonمن خیلی زود مجرد می شوم

Yeah, I'll be single soon (ahh)من به زودی مجرد خواهم بود

Yeah, I'll be single soon (ahh)من به زودی مجرد خواهم بود

I'm picking out this dress, trying on these shoesمن این لباس را انتخاب می کنم و روی این کفش ها تلاش می کنم

'Cause I'll be single soon, I'll be single soonچون خیلی زود مجرد می شوم، خیلی زود مجرد می شوم

I know he'll be a mess when I break the newsمی دانم که وقتی اخبار را می شکنم، آشفته خواهد شد

But I'll be single soon, I'll be single soon (haha)اما به زودی مجرد خواهم بود، به زودی مجرد خواهم بود

I'ma date who I wannaمن تاریخ دارم که می خواهم

Stay out late if I wannaدیر کنید اگر می خواهم

I'ma do what I wanna doمن کاری را انجام می دهم که می خواهم

I'm picking out this dress, trying on these shoesمن این لباس را انتخاب می کنم و روی این کفش ها تلاش می کنم

'Cause I'll be single soon, I'll be single soonچون خیلی زود مجرد می شوم، خیلی زود مجرد می شوم

Well, who's next?چه کسی بعدی است؟?