متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sarab از سیاوش قمیشی

در این صفحه متن اصلیِ «Sarab» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Siavash Ghomayshi» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سیاوش قمیشی
مدت:
۳:۳۴
سبک:
ایرانی

متن آهنگ Sarab

برای شنیدن تو که هیچوقت برام حرفی نداری باید بمونم اینجا شاید یه روز بیایی ببینی تموم روزا مثل هم، مثل همیشه صدای قشنگت همه جا شنیده می شه اما خودت که نیستی ببینی همه اش عذابه مثل سرابه وقتی می خوام دیگه نیستی نیستی که ببینی اشکام دیگه نمی تونن نریزن، بمونن، بسازن، نمی رن نیستی که ببینی اشکام دیگه نمی تونن نریزن، بمونن، بسازن، نمی رن برای شنیدن تو که هیچوقت برام حرفی نداری باید بمونم اینجا شاید یه روز بیایی ببینی تموم روزا مثل هم، مثل همیشه صدای قشنگت همه جا شنیده می شه اما خودت که نیستی ببینی عین سرابه مثل عذابه وقتی می خوام دیگه نیستی نیستی که ببینی اشکام دیگه نمی تونن نریزن، بمونن، بسازن، نمی رن نیستی که ببینی اشکام دیگه نمی تونن نریزن، بمونن، بسازن، نمی رن نیستی که ببینی اشکام دیگه نمی تونن نریزن، بمونن، بسازن، نمی رن نیستی که ببینی اشکام دیگه نمی تونن نریزن، آی بمونن، بسازن، نمی رن نیستی که ببینی اشکام دیگه نمی تونن نریزن، بمونن، بسازن، نمی رن

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Sarab» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سیاوش قمیشی

Siavash Ghomayshi (متولد 11 ژوئن 1945، Ahvaz) یک موسیقیدان ایرانی، خواننده و ترانه سرا است. Siavash در لندن موسیقی را مطالعه کرد که در آن مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد. او در سال 1978 ایران را ترک کرد و اکنون در لس آنجلس زندگی می کند. در طول چهار دهه گذشته، او آهنگ هایی برای هنرمندانی مانند Ebi، Moein، Goog Hidden، Aref، Mansour، Leila Forouhar، Shohreh Solati و دیگران ساخت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیاوش قمیشی