متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Papi از جنیفر لوپز

در این صفحه متن اصلیِ «Papi» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Jennifer Lopez (2020) [Beelody]» منتشر شده (۲۰۱۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جنیفر لوپز
مدت:
۳:۴۴
سبک:
پاپ

متن آهنگ Papi

Let all the heat pour downاجازه دهید تمام گرما فرو بریزد

I'm good as long as he's aroundمن تا زمانی که او در اطراف

He let's me wear the crownاجازه دهید تاج را بپوشم

I do my best to make him proudبهترین تلاشم را می کنم تا به او افتخار کنم

Now all my super ladiesحالا همه خانم های فوق العاده من

I got my babyبچه ام را گرفتم

If you got your baby, babyاگر نوزاد خود را پیدا کردید، نوزاد

Move your body, move your bodyبدن خود را حرکت دهید، بدن خود را حرکت دهید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Rock your body, rock your bodyبدن خود را راک کنید، بدن خود را راک کنید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Put your hands up in the airدست های خود را در هوا بگذارید

Dance for your man if you careرقص برای مرد خود را اگر شما مراقبت

Put your hands up in the air, air, airدست های خود را در هوا، هوا، هوا قرار دهید

Move your body, move your bodyبدن خود را حرکت دهید، بدن خود را حرکت دهید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Rock your body, rock your bodyبدن خود را راک کنید، بدن خود را راک کنید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

My rock is shining brightسنگ من درخشان است

Even if he ain't by my sideحتی اگر او در کنار من نباشد

He makes sure that I glowاو اطمینان می دهد که من می درخشد

I make sure everybody knowsمطمئن هستم که همه می دانند

Now all my super ladiesحالا همه خانم های فوق العاده من

I got my babyبچه ام را گرفتم

If you got your baby, babyاگر نوزاد خود را پیدا کردید، نوزاد

Move your body, move your bodyبدن خود را حرکت دهید، بدن خود را حرکت دهید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Rock your body, rock your bodyبدن خود را راک کنید، بدن خود را راک کنید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Put your hands up in the airدست های خود را در هوا بگذارید

Dance for your man if you careرقص برای مرد خود را اگر شما مراقبت

Put your hands up in the air, air, airدست های خود را در هوا، هوا، هوا قرار دهید

Move your body, move your bodyبدن خود را حرکت دهید، بدن خود را حرکت دهید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Rock your body, rock your bodyبدن خود را راک کنید، بدن خود را راک کنید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Put your hands up in the airدست های خود را در هوا بگذارید

Dance for your man if you careرقص برای مرد خود را اگر شما مراقبت

Put your hands up in the air, air, airدست های خود را در هوا، هوا، هوا قرار دهید

Step up, step up, let your hair downبلند شو، بلند شو، موهات را پایین بیاور

Pop, drop, and lock it, go all outپاپ، رها کردن و قفل کردن آن، همه چیز را بیرون کنید

If, if he rocks, tear up the crowdاگر سنگ می زند، جمعیت را پاره کنید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Step up, step up, let your hair down (Llégale, llégale)بالا بروید، قدم بزنید، موهای خود را پایین بیاورید (Llégale، llégale)

Pop, drop, and lock it, go all out (Suéltate el pelo)پاپ، رها کردن و قفل کردن آن، همه را از بین ببرید

If, if he rocks, tear up the crowd (Levántate, cae y asegúralo)اگر سنگ می زند، جمعیت را پاره می کند (Levántate، cae y Asegúralo)

Dance for your papi (Ve con todo)رقص برای پاپی (Ve do to do)

Step up, step up, let your hair down (Si él es lo máximo)بالا بروید، قدم بزنید، موهای خود را پایین بیاورید (Si él es lo máximo)

Pop, drop, and lock it, go all out (Azota baldosa)پاپ، رها کردن و قفل کردن آن، همه را از بین ببرید (Azota طاسosa)

If, if he rocks, tear up the crowdاگر سنگ می زند، جمعیت را پاره کنید

Dance for your papi (Baila para tu papi)رقص برای پاپی خود (Baila para tu Popi)

Now all my super ladiesحالا همه خانم های فوق العاده من

I got my babyبچه ام را گرفتم

If you got your baby, babyاگر نوزاد خود را پیدا کردید، نوزاد

Move your body, move your bodyبدن خود را حرکت دهید، بدن خود را حرکت دهید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Rock your body, rock your bodyبدن خود را راک کنید، بدن خود را راک کنید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Put your hands up in the airدست های خود را در هوا بگذارید

Dance for your man if you careرقص برای مرد خود را اگر شما مراقبت

Put your hands up in the air, air, airدست های خود را در هوا، هوا، هوا قرار دهید

Move your body, move your bodyبدن خود را حرکت دهید، بدن خود را حرکت دهید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Rock your body, rock your bodyبدن خود را راک کنید، بدن خود را راک کنید

Dance for your papiرقص برای پاپی شما

Put your hands up in the airدست های خود را در هوا بگذارید

Dance for your man if you careرقص برای مرد خود را اگر شما مراقبت

Put your hands up in the air, air, airدست های خود را در هوا، هوا، هوا قرار دهید

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Papi» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جنیفر لوپز

جنیفر لین لوپز (متولد 24 ژوئیه 1969) یک خواننده آمریکایی، بازیگر، رقاص و تاجر است. لوپز به عنوان یکی از تأثیرگذارترین سرگرمی های زمان خود شناخته شده است، با موانع شکستن برای آمریکای لاتین در هالیوود و کمک به حرکت پاپ لاتین در موسیقی. او همچنین به دلیل تاثیر فرهنگی خود از طریق مد، برندسازی و تغییر استانداردهای اصلی زیبایی شناخته شده است. پس از ظهور به عنوان یک رقاص دختر در سریال کمدی در رنگ زنده (1991-1993)، لوپز به شهرت گسترده تر به عنوان یک بازیگر با نقش های فیلم پیشرو در Selena (1997)، آناکوندا (1997)، از Sight (1998) و سلول (2000) افزایش یافت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جنیفر لوپز