متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Medicine از جنیفر لوپز

Uptown

Montana a.k.a. Young Wepaمونتانا a.k.a. Young Wepa

Uptown

Ooh, don't get gotاما نه، نه

Heard you got a bad rep, baby, don't ya?آیا شما یک ضرب و شتم بد، کودک، یا نه؟?

I could be a lotمی توانستم خیلی زیاد باشم

Don't you ever say I never warned yaتا به حال نگویید که هرگز به او هشدار نداده ام

Who's better? Show me nowچه کسی بهتر است؟ حالا به من نشان بده

Who been in my bed and around your homiesچه کسی در تخت من و اطراف شما بود

Oh, I could be a lotمی توانستم خیلی زیاد باشم

If you don't believe me, I can show yaاگر به من اعتقاد نداری، می توانم نشان بدهم که

Don't go thinking you can use meفکر نکنید که می توانید از من استفاده کنید

It don't take too much, you could lose meزیاد طول نمی کشد، می توانید مرا از دست بدهید

Best believe I'm coming true with a new tingبهترین اعتقاد من این است که من با یک ضرب و شتم جدید واقعی می شوم

Oh, you ain't been the only oneتو تنها نیستی

I send shots like an Uzi (Baby)عکس هایی مانند Uzi (baby)

Even in plain sight, don't care who see (Baby)حتی در نگاه ساده، مراقب نباشید که چه کسی را می بیند

Best believe I'm coming through with a new tingبهترین باور من این است که با یک ضرب و شتم جدید

Oh, you ain't been the only one, babeتو تنها نیستی عزیزم

Think you need some medicineفکر کنید به برخی از داروها نیاز دارید

I could be your medicine, yeahمی توانم داروی شما باشم، بله

Think you need some medicineفکر کنید به برخی از داروها نیاز دارید

Give you a taste of what you give outبه شما طعم و مزه ای از آنچه که می دهید بدهید

Think you need some medicineفکر کنید به برخی از داروها نیاز دارید

I could be your medicine, yeahمی توانم داروی شما باشم، بله

Think you need some medicineفکر کنید به برخی از داروها نیاز دارید

Give you a taste of what you give outبه شما طعم و مزه ای از آنچه که می دهید بدهید

Ooh, don't get gotاما نه، نه

Heard you got a bad rep, baby, don't ya? (Ayy, ayy)آیا شما یک ضرب و شتم بد، کودک، یا نه؟ (Ay, ay)

I could be a lotمی توانستم خیلی زیاد باشم

Don't you ever say I never warned ya (Ayy)هرگز نگویید که من هیچ وقت به او هشدار نداده ام

Who's better? Show me nowچه کسی بهتر است؟ حالا به من نشان بده

Who been in my bed and around your homiesچه کسی در تخت من و اطراف شما بود

Oh, I could be a lotمی توانستم خیلی زیاد باشم

If you don't believe me, I can show yaاگر به من اعتقاد نداری، می توانم نشان بدهم که

Don't go thinking you can use meفکر نکنید که می توانید از من استفاده کنید

It don't take too much, you could lose meزیاد طول نمی کشد، می توانید مرا از دست بدهید

Best believe I'm coming true with a new tingبهترین اعتقاد من این است که من با یک ضرب و شتم جدید واقعی می شوم

Oh, you ain't been the only oneتو تنها نیستی

I send shots like an Uzi (Baby)عکس هایی مانند Uzi (baby)

Even in plain sight, don't care who see (Ayy, hey)حتی در نگاه ساده، مراقب نباشید که چه کسی می بیند

Best believe I'm coming through with a new ting (Ayy, ayy)بهترین اعتقاد من این است که من با یک ضرب و شتم جدید (Ay, ay)

Oh, you ain't been the only oneتو تنها نیستی

Think you need some medicineفکر کنید به برخی از داروها نیاز دارید

I could be your medicine, yeahمی توانم داروی شما باشم، بله

Think you need some medicineفکر کنید به برخی از داروها نیاز دارید

Give you a taste of what you give outبه شما طعم و مزه ای از آنچه که می دهید بدهید

Think you need some medicineفکر کنید به برخی از داروها نیاز دارید

I could be your medicine, yeahمی توانم داروی شما باشم، بله

(Montana)(مونانا)

Think you need some medicineفکر کنید به برخی از داروها نیاز دارید

Give you a taste of what you give outبه شما طعم و مزه ای از آنچه که می دهید بدهید

(J. Lo down, baby, Uptown, baby)(J. Lo Down, baby, Uptown, baby)

Touchdown, baby, b-bust down, baby (Ayy, ayy)لمس کردن، کودک، b-bust Down، نوزاد (Ay، ay)

They drive you, Uptown, baby (Yeah)آنها شما را به سمت بالا شهر، نوزاد (بله) هدایت می کنند

Shawty, you Heaven-sent, yeah, my medicineشاوی، تو بهشت هستی، آره، پزشکی من

Moving on up, George Jeffersonحرکت در بالا، جورج جفرسون

South Bronx where it happenSouth Bronx جایی که اتفاق می افتد

On a yacht catchin' fish, we don't get catfishedدر یک ماهی قایق بادبانی، ما ماهیگیری نمی کنیم

Never seen it, magic, horse and carriageهرگز آن را ندیده، جادو، اسب و کالسکه

Sicker than your averageبیمار تر از متوسط

The ladies be the baddestزنان بد ترین هستند

I know, yeah, drip drip outمن می دانم، بله، قطره ای

Montana a.k.a. Young Wepa (Wepa)مونتانا a.k.a. Young Wepa (Wepa)

Saucy, ooh, drip drop (Woo)در این صورت، به سمت چپ (Woo) بروید

Top-top off the roof, a flip-flop (Flip-flop)بالا بالای سقف، یک پیچ و خم (Flip-flop)

Montanaمونتانا

Think you need some medicine (Montana)فکر کنید به پزشکی نیاز دارید (مونانا)

I could be your medicine, yeah (Woo)می توانم داروی شما باشم، بله (Woo)

Think you need some medicineفکر کنید به برخی از داروها نیاز دارید

Give you a taste of what you give outبه شما طعم و مزه ای از آنچه که می دهید بدهید

Think you need some medicineفکر کنید به برخی از داروها نیاز دارید

I could be your medicine, yeahمی توانم داروی شما باشم، بله

Think you need some medicineفکر کنید به برخی از داروها نیاز دارید

Give you a taste of what you give outبه شما طعم و مزه ای از آنچه که می دهید بدهید