متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ One از اد شیرن

Tell me that you'd turn down the manبه من بگویید که شما مرد را پایین می آورید

Who askes for your handکسی که از دست شما می پرسد

'Cause you're waiting for meچون منتظر من هستی

And I knowمن می دانم

You're gonna be away a whileشما باید مدتی دور باشید

But I've got no plans at all to leaveاما هیچ برنامه ای برای ترک ندارم

Would you take away my hopes and dreamsآیا امیدها و رویاهایم را از بین می برید؟

And just stay with me?فقط با من بمانید؟?

All my senses come to lifeتمام احساسات من به زندگی می آیند

While I'm stumbling home as drunk as Iدر حالی که من خانه را به عنوان مست می کنم

Have ever been and I'll never leave againتا به حال بوده ام و دیگر هرگز نخواهم رفت

'Cause you are the only oneچون شما تنها هستید

And all my friends have gone to findهمه دوستانم رفته اند تا پیدا کنند

Another place to let their hearts collideجایی دیگر برای مقابله با قلب

Just promise me, you'll never leave againبه من قول بده، دیگر هرگز نخواهید رفت

'Cause you are the only oneچون شما تنها هستید

Take my hand and myدستم و دستم را بگیر

Heart and soul, I willقلب و روح، من

Only have these eyes for youفقط این چشم ها را برای شما دارند

And you knowشما می دانید

Everything changes butهمه چیز تغییر می کند اما

We'll be strangers if we see this throughما غریبه خواهیم بود اگر این را از طریق

You could stay within these walls and bleedشما می توانید در این دیوارها بمانید و خونریزی کنید

Or just stay with me?یا فقط با من بمانید؟?

All my senses come to lifeتمام احساسات من به زندگی می آیند

While I'm stumbling home as drunk as Iدر حالی که من خانه را به عنوان مست می کنم

Have ever been and I'll never leave againتا به حال بوده ام و دیگر هرگز نخواهم رفت

'Cause you are the only oneچون شما تنها هستید

And all my friends have gone to findهمه دوستانم رفته اند تا پیدا کنند

Another place to let their hearts collideجایی دیگر برای مقابله با قلب

Just promise me, you'll always be a friendقول بده، تو همیشه دوست خواهی بود

'Cause you are the only oneچون شما تنها هستید

Stumbling half drunkنیمه مست

Getting myself lostگم شدن خودم

I am so goneمن خیلی رفته ام

So tell me the way homeبه من بگویید که چگونه خانه

I listen to sad songsآهنگ های غمگین را گوش می دهم

Singing about loveآواز خواندن درباره عشق

And where it goes wrongجایی که اشتباه می کند

All my senses come to lifeتمام احساسات من به زندگی می آیند

While I'm stumbling home as drunk as Iدر حالی که من خانه را به عنوان مست می کنم

Have ever been and I'll never leave againتا به حال بوده ام و دیگر هرگز نخواهم رفت

'Cause you are the only oneچون شما تنها هستید

And all my friends have gone to findهمه دوستانم رفته اند تا پیدا کنند

Another place to let their hearts collideجایی دیگر برای مقابله با قلب

Just promise me, you'll always be a friendقول بده، تو همیشه دوست خواهی بود

'Cause you are the only oneچون شما تنها هستید