متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Me & The Rhythm از سلنا گومز

Ooh, the rhythm takes you overریتم شما را بر می گیرد

Takes you to a different placeشما را به مکان دیگری ببرید

A different spaceفضای متفاوت

Ooh, the smoke is getting closerسیگار نزدیک تر می شود

I can feel our young blood raceمن می توانم نژاد جوان خون خود را احساس کنم

Through cityscapesاز طریق ایستگاه های شهری

And everybody wants to be touchedهمه می خواهند لمس شوند

Everybody wants to get someهمه می خواهند برخی از

But don't you play a song about loveآهنگی درباره عشق بازی نکنید

When I move my bodyوقتی بدنم را حرکت می دهم

I don't have to talk about noneمن مجبور نیستم در مورد هیچ چیزی صحبت کنم

Let the chemicals do its stuffاجازه دهید مواد شیمیایی کارهای خود را انجام دهند

Till the energy's too muchتا زمانی که انرژی زیاد باشد

Yeah all I needهمه چیزهایی که من نیاز دارم

Is the rhythm, me & the rhythmریتم، من و ریتم

Nothing betweenهیچ چیز بین

Yeah the rhythm, me & the rhythmریتم، من و ریتم

And I know, I know, I knowمی دانم، می دانم، می دانم

I can't fight itنمی توانم با آن مبارزه کنم

I won't, I won't, I won'tنمی خواهم، نمی خواهم، نمی خواهم،

Deny itانکار آن

Oh no, oh no, oh noنه، اوه نه، نه، نه

I'd be lyingدروغ می گویم

If I said I didn't needاگر می گفتم نیازی نیست

Yeah the rhythm, me & the rhythmریتم، من و ریتم

Ooh, I start to feel it nowحالا شروع به احساس آن می کنم

Feeling like I'm truly freeاحساس می کنم واقعا آزاد هستم

I'm free in meمن در من آزاد هستم

Ooh, the heat's a common groundیک زمین مشترک

No matter what's your historyمهم نیست که تاریخ شما چیست

Be free with meبا من آزاد باش

And everybody wants to be touchedهمه می خواهند لمس شوند

Everybody wants to get someهمه می خواهند برخی از

But don't you play a song about loveآهنگی درباره عشق بازی نکنید

When I move my bodyوقتی بدنم را حرکت می دهم

I don't have to talk about noneمن مجبور نیستم در مورد هیچ چیزی صحبت کنم

Let the chemicals do its stuffاجازه دهید مواد شیمیایی کارهای خود را انجام دهند

Till the energy's too muchتا زمانی که انرژی زیاد باشد

Yeah all I needهمه چیزهایی که من نیاز دارم

Is the rhythm, me & the rhythmریتم، من و ریتم

Nothing betweenهیچ چیز بین

Yeah the rhythm, me & the rhythmریتم، من و ریتم

And I know, I know, I knowمی دانم، می دانم، می دانم

I can't fight itنمی توانم با آن مبارزه کنم

I won't, I won't, I won'tنمی خواهم، نمی خواهم، نمی خواهم،

Deny itانکار آن

Oh no, oh no, oh noنه، اوه نه، نه، نه

I'd be lyingدروغ می گویم

If I said I didn't needاگر می گفتم نیازی نیست

Yeah, the rhythmبله، ریتم

Me & the rhythmمن و ریتم

If you feel like you're the sparkاگر احساس می کنید که جرقه هستید

Then come out of the darkسپس از تاریکی بیرون بیایید

If you feel like you're the sparkاگر احساس می کنید که جرقه هستید

Then come out of the darkسپس از تاریکی بیرون بیایید

If you feel like you're the sparkاگر احساس می کنید که جرقه هستید

Then come out of the darkسپس از تاریکی بیرون بیایید

If you feel like you're the sparkاگر احساس می کنید که جرقه هستید

Then come out of the darkسپس از تاریکی بیرون بیایید

Yeah all I needهمه چیزهایی که من نیاز دارم

Is the rhythm, me & the rhythmریتم، من و ریتم

Nothing betweenهیچ چیز بین

Yeah the rhythm, me & the rhythmریتم، من و ریتم

And I know, I know, I knowمی دانم، می دانم، می دانم

I can't fight itنمی توانم با آن مبارزه کنم

I won't, I won't, I won'tنمی خواهم، نمی خواهم، نمی خواهم،

Deny itانکار آن

Oh no, oh no, oh noنه، اوه نه، نه، نه

I'd be lyingدروغ می گویم

If I said I didn't needاگر می گفتم نیازی نیست

Yeah, the rhythmبله، ریتم

Me & the rhythmمن و ریتم