متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Love You Like A Love Song از سلنا گومز

It's been said and doneگفته شده و انجام شده است

Every beautiful thought's been already sungهر اندیشه زیبا در حال حاضر آفتابی است

And I guess right now, here's another oneو من حدس می زنم در حال حاضر، یکی دیگر

So your melody will play on and onبازی شما در بازی و بازی خواهد کرد

With the best of 'emبا بهترین "em"

You are beautifulشما زیبا هستید

Like a dream come alive, incredibleمثل یک رویا زنده می شود، باور نکردنی

A centerfold, miracle, lyricalمعجزه، معجزه، lyrical

You saved my life againدوباره زندگی ام را نجات دادید

And I want you to know babyو من می خواهم شما را به دانستن کودک

I, I love you like a love song, babyدوست دارم مثل یک آهنگ عاشقانه، بچه

I, I love you like a love song, babyدوست دارم مثل یک آهنگ عاشقانه، بچه

I, I love you like a love song, babyدوست دارم مثل یک آهنگ عاشقانه، بچه

And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat (oh)و من به تکرار ضربه زدن-peat-peat-peat-peat-peat-peat-peat (oh) ادامه می دهم

I, I love you like a love song, baby (oh)من شما را دوست دارم مانند یک آهنگ عاشقانه، کودک (اوه)

I, I love you like a love song, baby (oh)من شما را دوست دارم مانند یک آهنگ عاشقانه، کودک (اوه)

I, I love you like a love song, baby (oh)من شما را دوست دارم مانند یک آهنگ عاشقانه، کودک (اوه)

And I keep hitting repeat-peat-peat-peat-peat-peatو من به ضرب و شتم تکراری-peat-peat-peat-peat

Constantlyدائمی

Boy you play through my mind like a symphonyپسری که از ذهنم مثل سمفونی بازی می کنی

There's no way to describe what you do to meهیچ راهی برای توصیف کاری که برای من انجام می دهید وجود ندارد

You just do to me what you doشما فقط با من کاری را انجام می دهید که انجام می دهید

And it feels like I've been rescuedاحساس می کنم نجات یافته ام

I've been set freeمن آزاد شده ام

I am hypnotized by your destinyمن توسط سرنوشت شما هیپنوتیزم شده ام

You are magical, lyrical, beautifulشما جادویی، lyrical، زیبا

You areشما هستید

And I want you to know, babyو من می خواهم شما بدانید، کودک

I, I love you like a love song, babyدوست دارم مثل یک آهنگ عاشقانه، بچه

I, I love you like a love song, babyدوست دارم مثل یک آهنگ عاشقانه، بچه

I, I love you like a love song, babyدوست دارم مثل یک آهنگ عاشقانه، بچه

And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat (oh)و من به تکرار ضربه زدن-peat-peat-peat-peat-peat-peat-peat (oh) ادامه می دهم

I, I love you like a love song, babyدوست دارم مثل یک آهنگ عاشقانه، بچه

I, I love you like a love song, babyدوست دارم مثل یک آهنگ عاشقانه، بچه

I, I love you like a love song, baby (I love you)من شما را دوست دارم مانند یک آهنگ عاشقانه، کودک (من شما را دوست دارم)

And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peatو من همچنان ادامه می دهم تکرار-peat-peat-peat

No one comparesهیچ کس مقایسه نمی کند

You stand aloneتنهایی

To every record I ownبرای هر رکوردی که خودم دارم

Music to my heartموسیقی برای قلب من

That's what you areاین چیزی است که شما هستید

A song that goes on and onآهنگی که می رود و می رود

I, I love you like a love song, babyدوست دارم مثل یک آهنگ عاشقانه، بچه

I, I love you like a love song, baby (I love you)من شما را دوست دارم مانند یک آهنگ عاشقانه، کودک (من شما را دوست دارم)

I, I love you like a love song, baby (I love you)من شما را دوست دارم مانند یک آهنگ عاشقانه، کودک (من شما را دوست دارم)

And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peatو من همچنان ادامه می دهم تکرار-peat-peat-peat

I, I love you like a love song, babyدوست دارم مثل یک آهنگ عاشقانه، بچه

I, I love you like a love song, babyدوست دارم مثل یک آهنگ عاشقانه، بچه

I, I love you like a love song, baby (I love you)من شما را دوست دارم مانند یک آهنگ عاشقانه، کودک (من شما را دوست دارم)

I love you like a love songدوستت دارم مثل یک آهنگ عاشقانه