متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Love Will Remember از سلنا گومز

Now's all we gotحالا همه چیزهایی که به دست آورده ایم

And time can't be boughtزمان را نمی توان خرید

I know it inside my heartآن را در قلبم می شناسم

Forever will forever be oursبرای همیشه مال ما خواهد بود

Even if we try to forget, love will rememberحتی اگر سعی کنیم فراموش کنیم، عشق به یاد خواهد آورد

You said you loved me, I said I loved you backگفتم دوستت دارم، گفتم دوستت دارم

What happened to that?چه اتفاقی برای آن افتاد؟?

What happened to that?چه اتفاقی برای آن افتاد؟?

All your promises and all them plans we hadهمه وعده های شما و همه برنامه هایی که ما داشتیم

What happened to that?چه اتفاقی برای آن افتاد؟?

What happened to that?چه اتفاقی برای آن افتاد؟?

Boom, goneبوم، رفته

Yeah, we move onبله، ما حرکت می کنیم

Even if we try to forgetحتی اگر سعی کنیم فراموش کنیم

Love will remember youعشق شما را به یاد خواهد آورد

And love will remember meعشق مرا به یاد خواهد آورد

I know it inside my heartآن را در قلبم می شناسم

Forever will forever be oursبرای همیشه مال ما خواهد بود

Even if we try to forget, love will rememberحتی اگر سعی کنیم فراموش کنیم، عشق به یاد خواهد آورد

Love will remember, love will rememberعشق به یاد خواهد آورد، عشق به یاد خواهد آورد

Love will remember, love will rememberعشق به یاد خواهد آورد، عشق به یاد خواهد آورد

The trips we dreamed of taking, the tacks left on the mapسفرهایی که رویای انجام آن را داشتیم، نکاتی که در نقشه باقی مانده بودند

What happened to that?چه اتفاقی برای آن افتاد؟?

What happened to that?چه اتفاقی برای آن افتاد؟?

When all you had was nothing, and all we did was laughوقتی تمام کاری که کردی چیزی نبود و تنها کاری که کردیم خندیدن بود

What happened, what happened, what happened to that?چه اتفاقی افتاد، چه اتفاقی افتاد؟?

Boom, goneبوم، رفته

Yeah, we move onبله، ما حرکت می کنیم

Even if we try to forgetحتی اگر سعی کنیم فراموش کنیم

Love will remember youعشق شما را به یاد خواهد آورد

And love will remember meعشق مرا به یاد خواهد آورد

I know it inside my heartآن را در قلبم می شناسم

Forever will forever be oursبرای همیشه مال ما خواهد بود

Even if we try to forget, love will rememberحتی اگر سعی کنیم فراموش کنیم، عشق به یاد خواهد آورد

Love will remember, love will rememberعشق به یاد خواهد آورد، عشق به یاد خواهد آورد

Love will remember, love will rememberعشق به یاد خواهد آورد، عشق به یاد خواهد آورد

Love will remember, love will rememberعشق به یاد خواهد آورد، عشق به یاد خواهد آورد

Love will remember, love will rememberعشق به یاد خواهد آورد، عشق به یاد خواهد آورد

Break down the walls, let heaven inدیوارها را بشکنید، اجازه دهید بهشت

Somewhere in forever, we'll dance againجایی برای همیشه، دوباره می رقصیم

We used to be inseparableما قبلاً جدایی ناپذیر بودیم

I used to think that I was irreplaceableمن فکر می کردم که غیر قابل جایگزینی هستم

We lift the whole world up before we blew it upما تمام جهان را قبل از منفجر کردن آن بلند می کنیم

I still don't know just how we screwed it upهنوز نمی دانم که چگونه آن را خراب کنیم

Forever, forever, foreverبرای همیشه، برای همیشه،

Love will remember youعشق شما را به یاد خواهد آورد

And love will remember meعشق مرا به یاد خواهد آورد

I know it inside my heartآن را در قلبم می شناسم

Forever will forever be oursبرای همیشه مال ما خواهد بود

Even if we try to forget, love will rememberحتی اگر سعی کنیم فراموش کنیم، عشق به یاد خواهد آورد

Love will remember, love will rememberعشق به یاد خواهد آورد، عشق به یاد خواهد آورد

Love will remember, love will rememberعشق به یاد خواهد آورد، عشق به یاد خواهد آورد

Love will remember, love will rememberعشق به یاد خواهد آورد، عشق به یاد خواهد آورد

Love will remember, love will rememberعشق به یاد خواهد آورد، عشق به یاد خواهد آورد