متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lose You To Love Me از سلنا گومز

You promised the world and I fell for itشما به دنیا وعده دادید و من برای آن سقوط کردم

I put you first and you adored itمن اول شما را می گذارم و شما آن را تحسین می کنید

Set fires to my forestآتش سوزی به جنگل من

And you let it burnو اجازه دهید آن را بسوزان

Sang off-key in my chorusدانلود زیرنویس فارسی فیلم Sang off-key in My Clan

'Cause it wasn't yoursچون مال تو نبود

I saw the signs and I ignored itنشانه ها را دیدم و آن را نادیده گرفتم

Rose-colored glasses all distortedعینک های رنگی رز همگی تحریف شده اند

Set fire to my purposeآتش به هدف من

And I let it burnو اجازه می دهم آن را بسوزانم

You got off on the hurtin'شما در آسیب دیده اید.»

When it wasn't yours, yeahوقتی مال تو نبود، آره

We'd always go into it blindlyما همیشه به آن کورکورانه می رویم

I needed to lose you to find meباید از دست بدهم تا مرا پیدا کنم

This dancing was killing me softlyاین رقص مرا به آرامی کشت

I needed to hate you to love me, yeahباید از تو متنفر باشم تا من را دوست بدارم، آره

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, yeahدوست داشتن، بله

I needed to lose you to love me, yeahمن باید تو را از دست بدهم تا من را دوست بدارم، بله

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, yeahدوست داشتن، بله

I needed to lose you to love meمن باید شما را از دست بدهم تا من را دوست بدارم

I gave my all and they all know itهمه چیز را به من دادم و همه می دانند

Then you tore me down and now it's showingسپس من را پایین بیاورید و حالا نشان می دهد

In two months, you replaced usدر دو ماه، ما را جایگزین کردید

Like it was easyچون آسان بود

Made me think I deserved itمن فکر می کنم لیاقت آن را داشتم

In the thick of healing, yeahدر ضخامت شفا، بله

We'd always go into it blindlyما همیشه به آن کورکورانه می رویم

I needed to lose you to find meباید از دست بدهم تا مرا پیدا کنم

This dancing was killing me softlyاین رقص مرا به آرامی کشت

I needed to hate you to love me, yeahباید از تو متنفر باشم تا من را دوست بدارم، آره

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, yeahدوست داشتن، بله

I needed to lose you to love me, yeahمن باید تو را از دست بدهم تا من را دوست بدارم، بله

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, yeahدوست داشتن، بله

I needed to lose you to love meمن باید شما را از دست بدهم تا من را دوست بدارم

You promised the world and I fell for itشما به دنیا وعده دادید و من برای آن سقوط کردم

I put you first and you adored itمن اول شما را می گذارم و شما آن را تحسین می کنید

Set fires to my forestآتش سوزی به جنگل من

And you let it burnو اجازه دهید آن را بسوزان

Sang off-key in my chorusدانلود زیرنویس فارسی فیلم Sang off-key in My Clan

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, yeahدوست داشتن، بله

I needed to hate you to love me, yeahباید از تو متنفر باشم تا من را دوست بدارم، آره

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, yeahدوست داشتن، بله

I needed to lose you to love meمن باید شما را از دست بدهم تا من را دوست بدارم

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, yeahدوست داشتن، بله

And now the chapter is closed and doneحالا فصل بسته شده و انجام می شود

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, love, yeahعشق، عشق، آره

To love, yeahدوست داشتن، بله

And now it's goodbye, it's goodbye for usو حالا خداحافظی است، برای ما خداحافظی می کند