متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lookin Out the Window از استیوی ری وان

در این صفحه متن اصلیِ «Lookin Out the Window» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۸۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
استیوی ری وان
مدت:
۲:۴۸
سبک:
راک

متن آهنگ Lookin Out the Window

Well, I'm lookin' out the windowخب، من به پنجره نگاه می کنم

I'm lookin' at youمن به تو نگاه می کنم»

Yeah, I'm lookin' out the window, I-Iبله، من به پنجره نگاه می کنم، I-I

I'm lookin' at youمن به تو نگاه می کنم»

Well, I'm dreamin' all the sweet dreams and the memories of the pastمن رویای همه رویاهای شیرین و خاطرات گذشته را دارم

Feel so fine, honey, that's why our love should lastاحساس خوبی داشته باشید، عسل، به همین دلیل عشق ما باید دوام بیاورد

Feel so good, baby, and it's all because of youاحساس خوبی داشته باشید، کودک و همه چیز به خاطر شما است

I've gotta love ya, I need to love yaمن باید عاشق یاس باشم، باید دوست داشته باشم یا

I wanna love ya so niceدوست دارم خیلی دوست داشتنی باشم

We're havin' all the time to ourselvesما همیشه برای خودمان وقت داریم

Yeah, we're havin' all the fun to ourselvesبله، ما همه سرگرم کننده برای خودمان هستیم

Lord, I'm pickin' up the pieces off the shelfخدایا، من قطعات را از قفسه بالا می برم

Won't take long, baby, 'cause there's hardly any leftمدت زیادی طول نمی کشد، نوزاد، زیرا هیچ چپی وجود ندارد

Feel so good, babe, and it's all because of youاحساس خوب، عزیزم، و همه چیز به خاطر شما است

I've gotta love ya, I need to love yaمن باید عاشق یاس باشم، باید دوست داشته باشم یا

I want to love ya so niceدوست دارم خیلی دوست داشتنی باشم

I'm lookin' out the windowمن به پنجره نگاه می کنم

I'm lookin' at youمن به تو نگاه می کنم»

Yeah, I'm lookin' out the windowبله، من به پنجره نگاه می کنم

I'm lookin' at youمن به تو نگاه می کنم»

Well, I'm dreamin' all the sweet dreams and the memories of the pastمن رویای همه رویاهای شیرین و خاطرات گذشته را دارم

Feel so fine, honey, that's why our love should lastاحساس خوبی داشته باشید، عسل، به همین دلیل عشق ما باید دوام بیاورد

Feel so good, darlin', and it's all because of youاحساس خوبی داشته باشید، دارلین و همه چیز به خاطر شما است

I've gotta love ya, I need to love yaمن باید عاشق یاس باشم، باید دوست داشته باشم یا

I want to love ya so niceدوست دارم خیلی دوست داشتنی باشم

I'm lookin' out the window, I-Iمن پنجره را نگاه می کنم، I-I

I'm lookin' at youمن به تو نگاه می کنم»

Yeah, I'm lookin' out the window, I-Iبله، من به پنجره نگاه می کنم، I-I

I'm lookin' at youمن به تو نگاه می کنم»

Yeah, I'm lookin' out the window, I-Iبله، من به پنجره نگاه می کنم، I-I

I'm lookin' at youمن به تو نگاه می کنم»

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Lookin Out the Window» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی استیوی ری وان

Stephen Ray Vaughan (اکتبر 3، 1954 - 27 آگوست 1990)، که به عنوان SRV شناخته می شود، یک موسیقیدان آمریکایی بود که به عنوان گیتاریست و جلویی سنگ آبی شناخته می شود، تریو Stevie Ray Vaughan و دو مشکل. اگرچه حرفه اصلی او تنها هفت سال طول کشید، اما او یکی از تأثیرگذارترین موسیقیدانان تاریخ موسیقی بلوز و یکی از بزرگترین مربیان در تمام دوران محسوب می شود. او برادر کوچکتر گیتاریست جیممی Vaughan بود. متولد و بزرگ شده در دالاس، Vaughan شروع به نواختن گیتار در سن 7، در ابتدا الهام گرفته از برادرش جیمی.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر استیوی ری وان