متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Cold Shot از استیوی ری وان

Once was a sweet thing, babyهنگامی که یک چیز شیرین بود، نوزاد

Held that love in our handsاین عشق را در دستانمان نگه داریم

But now I reach to kiss your lipsحالا می توانم لب های شما را ببوسم

It just don't mean a thingاین فقط به معنای یک چیز نیست

And that's a cold shot, babyاین یک گلوله سرد است، نوزاد

Yeah, that's a dragبله، این یک کشش است

A cold shot, babyیک گلوله سرد، نوزاد

I've let our love go badاجازه می دهم عشق ما بد پیش برود

Remember the way that you loved meبه یاد داشته باشید که چگونه من را دوست دارید

Do anything I sayهر کاری که می گویم انجام دهید

Now I see you out somewhereحالا شما را از جایی می بینم

You won't give me the time of dayشما زمان روز را به من نخواهید داد

And that's a cold shot, darlin'و این یک شات سرد، دارلین است

Yeah, that's a dragبله، این یک کشش است

That's a cold shot, babyاین یک گلوله سرد است، نوزاد

We'd better learn from thatبهتر است از آن درس بگیریم

I really meant I was sorryواقعا منظورم این بود که متاسف شدم

Forever causing you painبرای همیشه باعث درد می شوید

You showed your appreciationشما قدردانی خود را نشان دادید

By walking out anywayبا پیاده روی در هر صورت

And that's a cold shot, babyاین یک گلوله سرد است، نوزاد

Yeah, that's a dragبله، این یک کشش است

That's a cold shot, babyاین یک گلوله سرد است، نوزاد

We'd better learn from thatبهتر است از آن درس بگیریم

So sadغم انگیز

Too badخیلی بد

So sadغم انگیز

Don't let our true love run coldاجازه ندهید عشق واقعی ما سرد شود