متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Tightrope از استیوی ری وان

در این صفحه متن اصلیِ «Tightrope» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۸۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
استیوی ری وان
مدت:
۵:۰۳
سبک:
راک

متن آهنگ Tightrope

Caught up in a whirlwind can't catch my breathبیدار شدن در یک گردباد نمی تواند نفس من را بگیرد

Knee deep in hot water, broke out in a cold sweatزانو در اعماق آب گرم، در عرق سرد شکسته شد

Can't catch a turtle in this rat raceنمی توان یک لاک پشت را در این مسابقه ی موش گیر کرد

Feels like I'm losin' time at a breakneck paceاحساس می کنم که من در یک سرعت استراحت هستم

Afraid of my own shadow in the face of graceترس از سایه خودم در برابر فیض

Heart full of darkness spotlight on my faceقلب پر از نور تاریک روی صورت من

There was love all around me but I was lookin' for revengeعشق در اطراف من وجود داشت اما من به دنبال انتقام بودم

Thank God it never found me would have been the endخدا را شکر که هیچگاه من را پیدا نکرده بود

Walkin' the tightrope, steppin' on my friendsWalkin's the Hardrope, Steppin در دوستان من

Walkin' the tightrope, it was a shame and a sin«وَهُوَهُوَهُ» و «مَهُ» است

Walkin' the tightrope between wrong and rightدانلود بازی Walkin’s the Hardrope بین اشتباه و درست

Walkin' the tightrope both day and nightWalkin هر دو روز و شب

Lookin' back in front of me, the mirror's a grinنگاهی به عقب در مقابل من، آینه یک گرانول

Through eyes of love I see I'm really lookin' at a friendاز طریق چشم های عشق می بینم که واقعاً به یک دوست نگاه می کنم

We've all had our problems, that's the way life isهمه ما مشکلات خود را داریم، این راهی است که زندگی است

My heart goes out to others, who are there to make amends?قلب من به دیگران می رود، چه کسی برای اصلاح وجود دارد؟?

We've been walkin' the tightrope tryin' to make it rightما پیاده روی کرده ایم "تلاش سخت" برای درست کردن آن

Walkin' the tightrope, every day and every nightپیاده روی، تنگی، هر روز و هر شب

Walkin' the tightrope, bring it all aroundدانلود آهنگ Walkin’s the Hardrope, Bring It Around

Walkin' the tightrope from the lost to foundدانلود آهنگ Walkin’s the Hardrope از دست رفته برای پیدا کردن

Walkin' the tightrope, stretched around the worldWalkin's the Hardrope، کشیده شده در سراسر جهان

Walkin' the tightrope, save the boys and girlsWalkin's the Hardrope، پسران و دختران را نجات دهید

Walkin' the tightrope, let's make it rightدانلود آهنگ Walkin’s The Hardrope, Let’s Make It

Walkin' the tightrope, do it, do it tonightدانلود آهنگ Walkin’s the Hardrope, do It Tonight

Walkin' the tightropeWalkin's the Hardrope

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Tightrope» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی استیوی ری وان

Stephen Ray Vaughan (اکتبر 3، 1954 - 27 آگوست 1990)، که به عنوان SRV شناخته می شود، یک موسیقیدان آمریکایی بود که به عنوان گیتاریست و جلویی سنگ آبی شناخته می شود، تریو Stevie Ray Vaughan و دو مشکل. اگرچه حرفه اصلی او تنها هفت سال طول کشید، اما او یکی از تأثیرگذارترین موسیقیدانان تاریخ موسیقی بلوز و یکی از بزرگترین مربیان در تمام دوران محسوب می شود. او برادر کوچکتر گیتاریست جیممی Vaughan بود. متولد و بزرگ شده در دالاس، Vaughan شروع به نواختن گیتار در سن 7، در ابتدا الهام گرفته از برادرش جیمی.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر استیوی ری وان