متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Life By the Drop از استیوی ری وان

Hello there my old friendسلام دوستان قدیمی من

Not so long ago it was till the endخیلی وقت پیش بود تا پایان

We played outside in the pourin' rainما در خارج از باران سیلین بازی کردیم

On our way up the road we started over againدر راه ما به جاده ای که دوباره شروع کردیم

You're livin' our dream as though you're on topشما رویای ما را گلین می کنید، انگار که در بالا هستید

My mind is aching Lord it won't stopذهن من یک ارباب است که متوقف نمی شود

That's how it happened livin' life by the dropاین است که چگونه زندگی لیوین را با افت

Up and down that road in our worn out shoesبالا و پایین آن جاده در کفش های فرسوده ما

Talking 'bout good thangs and singing the bluesصحبت کردن با "bout good Thangs" و آواز خواندن بلوز

You went your way and I stayed behindشما راه خود را رفته اید و من در پشت

We both knew it was just a matter of timeهر دو می دانستیم که فقط یک زمان است

Livin' our dream as though you're on topرویای ما لیوین طوری است که انگار شما در بالا هستید

My mind is aching Lord it won't stopذهن من یک ارباب است که متوقف نمی شود

That's how it happened livin' life by the dropاین است که چگونه زندگی لیوین را با افت

No wasted time we're alive todayهیچ وقت تلف نشده ای که امروز زنده ایم

Churning up the past there's no easier wayعقب نشینی از گذشته هیچ راه آسان تر وجود ندارد

Time's been between us a means to an endزمان بین ما وسیله ای برای پایان دادن است

God it's good to be here walkin' together my friendخدا خوب است که اینجا قدم زدن با دوست من باشد

Livin' a dreamلیوین خواب

My mind starts achingذهن من شروع به خارش می کند

That's how it happened livin' life by the dropاین است که چگونه زندگی لیوین را با افت

That's how it happened livin' life by the dropاین است که چگونه زندگی لیوین را با افت

That's how it happened livin' life by the dropاین است که چگونه زندگی لیوین را با افت