متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Liar Liar از آویچی

در این صفحه متن اصلیِ «Liar Liar» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
آویچی
مدت:
۱:۴۳
سبک:
الکترونیک

متن آهنگ Liar Liar

Liar, liar! No you don't ever tell the truthدروغگو! هیچ وقت حقیقت را نمی گویید

Liar, liar! Can't nobody say you're fireproofدروغگو! هیچ کس نمی تواند بگوید که شما ضد آتش هستید

Follow you to dustبه دنبال گرد و غبار

Leaving footprints on the clouds as we're walking homeرها کردن رد پای بر روی ابرها همانطور که در حال راه رفتن در خانه هستیم

Iron hearts all turn to rustقلب های آهن همه به زنگ می زنند

Buy tears on the days on a diamond streetخرید اشک در یک خیابان الماس

It speaks apocalypseصحبت از apocalypse

Chasing shadows, living dreams that don't exist, anymoreسایه ها، رویاهای زندگی که دیگر وجود ندارند

We need to find a wayباید راهی پیدا کنیم

Find a wayپیدا کردن یک راه

Find a wayپیدا کردن یک راه

Find a wayپیدا کردن یک راه

Find a wayپیدا کردن یک راه

Well, we are, who we are, when we're all going underما هستیم، چه کسی هستیم، زمانی که همه ما تحت تاثیر قرار می گیریم

When the past with the last and will last until we're underهنگامی که گذشته با آخرین و آخرین است و تا زمانی که ما تحت

Liar, liar! No you don't ever tell the truthدروغگو! هیچ وقت حقیقت را نمی گویید

Liar, liar! Can't nobody say you're fireproofدروغگو! هیچ کس نمی تواند بگوید که شما ضد آتش هستید

All closed and in your headهمه چیز بسته و در سرتان

Counting heartbeats 'till the feeling's good and goneشمارش ضربان قلب "احساس خوب" و رفته

On a dull path in a rushدر یک مسیر سخت در عجله

A sad greed pouring rain over everythingیک حرص غم انگیز باران بر همه چیز

It will lead us to apocalypseما را به یک آخرالزمان هدایت می کند

Where the whispers and the sand and the sun eclipse, forever moreجایی که زمزمه ها و شن ها و خورشید گرفتگی دارند، برای همیشه بیشتر

We need to find a wayباید راهی پیدا کنیم

Find a wayپیدا کردن یک راه

Find a wayپیدا کردن یک راه

Find a wayپیدا کردن یک راه

Find a wayپیدا کردن یک راه

Well, we are, who we are, when we're all going underما هستیم، چه کسی هستیم، زمانی که همه ما تحت تاثیر قرار می گیریم

When the past with the last and will last until we're underهنگامی که گذشته با آخرین و آخرین است و تا زمانی که ما تحت

Liar, liar! No you don't ever tell the truthدروغگو! هیچ وقت حقیقت را نمی گویید

Liar, liar! Can't nobody say you're fireproofدروغگو! هیچ کس نمی تواند بگوید که شما ضد آتش هستید

People talking but I can't hear them, noمردم حرف می زنند، اما نمی توانم آنها را بشنوم، نه

I just sit there and watch them come and goمن فقط آنجا نشسته ام و آنها را تماشا می کنم

There might be something underneath it allممکن است چیزی زیر آن وجود داشته باشد

But at least I'll find the love found down the moonاما حداقل من عشق پیدا شده در ماه

But at least I'll find, we'll all find out in the endاما حداقل متوجه می شوم که همه ما در پایان خواهیم یافت

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Liar Liar» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی آویچی

تیم برلینگ (8 سپتامبر 1989 - 20 آوریل 2018)، که به طور حرفه ای به عنوان Avicii شناخته می شود، یک DJ سوئدی، remixer و تولید کننده رکورد بود. موسیقی او عمدتا شامل موسیقی خانگی پاپ گرا بود که اغلب با ژانرهای دیگر مانند مردم، کشور، علف آبی، روح و بلوز ترکیب می شد. او به عنوان یکی از محبوب ترین و موفق ترین هنرمندان موسیقی رقص الکترونیکی (EDM) در تمام زمان در نظر گرفته شده است و با "امی پیشرو به جریان اصلی" شناخته شده است. Avicii شروع به ارسال مجدد در انجمن های اینترنتی زمانی که او 16 ساله بود و در ماه مه 2007، او به برچسب رکورد Dejfitts Plays امضا شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر آویچی