متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Wake Me Up از آویچی

Feeling my way through the darknessاحساس من از طریق تاریکی

Guided by a beating heartراهنمایی توسط یک قلب ضرب و شتم

I can't tell where the journey will endنمی توانم بگویم که سفر به کجا ختم خواهد شد

But I know where to startمی دانم از کجا شروع کنیم

They tell me I'm too young to understandآنها به من می گویند که خیلی جوان هستم تا بفهمم

They say I'm caught up in a dreamمی گویند که در خواب گیر کرده ام

Well life will pass me by if I don't open up my eyesزندگی من را خواهد گذراند اگر چشم هایم را باز نکنم

Well, that's fine by meخب، این خوب است توسط من

So wake me up when it's all overبیدار شو وقتی همه چیز تمام شد

When I'm wiser and I'm olderوقتی عاقل تر هستم و مسن تر هستم

All this time, I was finding myself, and Iتمام این مدت، خودم را پیدا کردم و خودم را پیدا کردم

Didn't know I was lostنمی دانستم گم شده ام

So wake me up when it's all overبیدار شو وقتی همه چیز تمام شد

When I'm wiser and I'm olderوقتی عاقل تر هستم و مسن تر هستم

All this time, I was finding myself, and Iتمام این مدت، خودم را پیدا کردم و خودم را پیدا کردم

Didn't know I was lostنمی دانستم گم شده ام

I tried carrying the weight of the worldسعی کردم وزن دنیا را تحمل کنم

But I only have two handsمن فقط دو دست دارم

Hope I get the chance to travel the worldامیدوارم فرصت سفر به جهان را داشته باشم

But I don't have any plansاما من هیچ برنامه ای ندارم

Wish that I could stay forever this youngکاش می توانستم برای همیشه این جوان بمانم

Not afraid to close my eyesترس از بستن چشم هایم

Life's a game made for everyoneزندگی یک بازی ساخته شده برای همه

And love is the prizeعشق جایزه است

So wake me up when it's all overبیدار شو وقتی همه چیز تمام شد

When I'm wiser and I'm olderوقتی عاقل تر هستم و مسن تر هستم

All this time, I was finding myself, and Iتمام این مدت، خودم را پیدا کردم و خودم را پیدا کردم

Didn't know I was lostنمی دانستم گم شده ام

So wake me up when it's all overبیدار شو وقتی همه چیز تمام شد

When I'm wiser and I'm olderوقتی عاقل تر هستم و مسن تر هستم

All this time, I was finding myself, and Iتمام این مدت، خودم را پیدا کردم و خودم را پیدا کردم

Didn't know I was lostنمی دانستم گم شده ام

I didn't know I was lostنمی دانستم گم شده ام

I didn't know I was lostنمی دانستم گم شده ام

I didn't know I was lostنمی دانستم گم شده ام

I didn't know, I didn't know, I didn't knowنمی دانستم، نمی دانستم، نمی دانستم، نمی دانستم