متن و ترجمهی فارسی آهنگ Lenny از استیوی ری وان
در این صفحه متن اصلیِ «Lenny» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۸۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Lenny
After all the jacks are in their boxesبعد از همه جک ها در جعبه هایشان هستند
And the clowns have all gone to bedدلقک ها همگی به رختخواب رفته اند
You can hear happiness staggering on down the streetمی توانید شادی را در خیابان بشنوید
Footsteps dressed in redکفش های پوشیده در قرمز
And the wind whispers Maryو باد زمزمه مریم
A broom is drearily sweepingاتاق خواب به طور موقت گسترده است
Up the broken pieces of yesterdays lifeقسمت های شکسته زندگی دیروز
Somewhere a queen is weepingجایی که یک ملکه گریه می کند
Somewhere a king has no wifeجایی که یک پادشاه زن ندارد
And the wind, it cries Maryو باد، ماری را صدا می کند
The traffic lights, they turn, uh, blue tomorrowچراغ های ترافیکی، فردا آبی می شوند
And shine their emptiness down on my bedو خالی بودن آنها را بر روی تختم روشن کنید
The tiny island sags down streamجزیره کوچک در جریان
? Cause the life that lived is, is deadچرا زندگی که زندگی می کرد، مرده است؟
And the wind screams Maryو باد فریاد مریم
Uh, will the wind ever rememberباد به یاد خواهد آورد
The names it has blow in the past?نام آن در گذشته ضربه زده است؟?
And with this crutch, it? s old age and it? s wisdomبا این ترفند، آن را؟ سن قدیمی و آن؟ حکمت
It whispers no, this will be the lastنه، این آخرین خواهد بود
And the wind cries Maryو باد فریاد مریم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Lenny» در اپ اونلیموزیکدربارهی استیوی ری وان
Stephen Ray Vaughan (اکتبر 3، 1954 - 27 آگوست 1990)، که به عنوان SRV شناخته می شود، یک موسیقیدان آمریکایی بود که به عنوان گیتاریست و جلویی سنگ آبی شناخته می شود، تریو Stevie Ray Vaughan و دو مشکل. اگرچه حرفه اصلی او تنها هفت سال طول کشید، اما او یکی از تأثیرگذارترین موسیقیدانان تاریخ موسیقی بلوز و یکی از بزرگترین مربیان در تمام دوران محسوب می شود. او برادر کوچکتر گیتاریست جیممی Vaughan بود. متولد و بزرگ شده در دالاس، Vaughan شروع به نواختن گیتار در سن 7، در ابتدا الهام گرفته از برادرش جیمی.