متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Khasteh Shodam از سیاوش قمیشی

متن آهنگ Khasteh Shodam

خسته شدم بس که دلم، دنبال یک بهونه گشت بس که ترانه خوندم و برگ زمونه برنگشت بازم کلاغ قصه ها رفت و به خونش نرسید یکه سوار عاشقو، هیشکی تو آینه ها ندید حادثه عزیز من، تنها تو موندنی شدی بین همه ترانه هام، تنها تو خوندنی شدی دستای سردمو بگیر، سقف ما دیوار نداره یه روز تو قحطی غزل، دنیا ما رو کم میاره من آخرین رهگذرم، تو این خیابون بلند دیر اومدم که زود برم، دل به صدای من نبند یه روز توی برق چشات، خورشیدو پیدا می کنم آی شب تار و سوت و کور، به آرزوی من نخند خسته شدم بس که دلم، دنبال یک بهونه گشت بس که ترانه خوندم و برگ زمونه برنگشت بازم کلاغ قصه ها رفت و به خونش نرسید یکه سوار عاشقو، هیشکی تو آینه ها ندید حادثه عزیز من، تنها تو موندنی شدی بین همه ترانه هام، تنها تو خوندنی شدی دستای سردمو بگیر، سقف ما دیوار نداره یه روز تو قحطی غزل، دنیا ما رو کم میاره من آخرین رهگذرم، تو این خیابون بلند دیر اومدم که زود برم، دل به صدای من نبند یه روز توی برق چشات، خورشیدو پیدا می کنم آی شب تار و سوت و کور، به آرزوی من نخند خسته شدم بس که دلم، دنبال یک بهونه گشت بس که ترانه خوندم و برگ زمونه برنگشت بازم کلاغ قصه ها رفت و به خونش نرسید یکه سوار عاشقو، هیشکی تو آینه ها ندید

درباره‌ی سیاوش قمیشی

Siavash Ghomayshi (متولد 11 ژوئن 1945، Ahvaz) یک موسیقیدان ایرانی، خواننده و ترانه سرا است. Siavash در لندن موسیقی را مطالعه کرد که در آن مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد. او در سال 1978 ایران را ترک کرد و اکنون در لس آنجلس زندگی می کند. در طول چهار دهه گذشته، او آهنگ هایی برای هنرمندانی مانند Ebi، Moein، Goog Hidden، Aref، Mansour، Leila Forouhar، Shohreh Solati و دیگران ساخت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیاوش قمیشی

• Parandehe Mohajer
• Gole Man
• Yadegari
• Yade Man Bash
• Toloo
• To Baroon Keh Rafty
• Teflaki
• Tasavor Kon
• Tardid
• Taghdim
• Tabiat
• Taak